1 00:01:14,434 --> 00:01:16,767 ["ගොත්" විසින් පදික වේදිකා සහ ඇටසැකිලි සෙල්ලම්] 2 00:01:16,868 --> 00:01:19,701 [අධික හුස්ම ගැනීම] 3 00:01:19,767 --> 00:01:25,501 ♪ 4 00:01:25,567 --> 00:01:30,567 ♪ 5 00:01:30,667 --> 00:01:34,968 ♪ 6 00:01:35,067 --> 00:01:39,667 ♪ [මිනිසා කෙඳිරිගාමින්] 7 00:01:39,734 --> 00:01:42,901 [අධික හුස්ම ගැනීම] 8 00:01:42,968 --> 00:01:49,400 ♪ 9 00:01:49,501 --> 00:01:54,000 ♪ 10 00:01:54,067 --> 00:01:58,334 ♪ 11 00:01:58,400 --> 00:02:03,067 ♪ 12 00:02:03,133 --> 00:02:06,734 ♪ 13 00:02:06,801 --> 00:02:10,767 ♪ 14 00:02:10,834 --> 00:02:15,300 ♪ 15 00:02:15,400 --> 00:02:20,100 ♪ 16 00:02:20,167 --> 00:02:24,601 ♪ 17 00:02:24,667 --> 00:02:28,434 ♪ 18 00:02:28,501 --> 00:02:32,567 ♪ 19 00:02:32,634 --> 00:02:36,400 ♪ 20 00:02:36,467 --> 00:02:37,334 -[හුස්ම පිට කරයි] 21 00:02:39,133 --> 00:02:40,267 -[සිනාසෙයි] 22 00:02:40,334 --> 00:02:41,667 -[සිනාසෙයි] 23 00:02:44,801 --> 00:02:48,067 ♪ 24 00:02:48,133 --> 00:02:51,300 ♪ 25 00:02:51,400 --> 00:02:54,467 ♪ 26 00:02:54,567 --> 00:02:57,767 ♪ 27 00:02:57,834 --> 00:03:00,434 ♪ 28 00:03:00,534 --> 00:03:01,667 [දිව ක්ලික් කරන්න] 29 00:03:01,734 --> 00:03:04,567 ♪ 30 00:03:04,667 --> 00:03:05,868 - මායා? 31 00:03:08,701 --> 00:03:10,834 ඔයා ලස්සනට ලස්සනයි වගේ. 32 00:03:10,901 --> 00:03:12,434 -ඔයාට ස්තූතියි. 33 00:03:12,534 --> 00:03:13,834 - ඔබ අද රෑ මොකද කරන්නේ? 34 00:03:13,901 --> 00:03:18,834 ♪ 35 00:03:18,901 --> 00:03:21,033 ♪ 36 00:03:21,133 --> 00:03:26,067 ♪ 37 00:03:28,200 --> 00:03:30,200 [තට්ටු ධාවනය] 38 00:03:37,000 --> 00:03:39,701 [උසස් දුම්රිය දුරින් ඝෝෂා කිරීම] 39 00:03:39,801 --> 00:03:45,033 [දුර හඬ] 40 00:03:45,133 --> 00:03:46,968 [හෙලිකොප්ටරය කැරකෙමින්] 41 00:03:48,200 --> 00:03:53,300 [මිනිස්සු කෑගසනවා සහ සයිරන් හඬා වැලපීම] 42 00:03:53,367 --> 00:03:54,667 [පිටතට කෑගැසීම සහ සයිරන්] 43 00:03:54,734 --> 00:03:57,534 [මිනිසා කෑගසයි පිටත ශබ්ද විකාශන යන්ත්‍රයේ] 44 00:04:01,367 --> 00:04:02,701 {\an8}[කතා කරන දාරි] 45 00:04:22,934 --> 00:04:28,934 [සයිරන් සහ කලබල පිටත දිගටම කරගෙන යන්න] 46 00:04:29,033 --> 00:04:30,434 [හෙලිකොප්ටරය කැරකෙමින්] 47 00:04:30,501 --> 00:04:32,868 [සමර් හඬමින්] 48 00:04:38,300 --> 00:04:41,934 ගුවන් විදුලියේ හඬ: [ග්‍රීක භාෂාව කතා කරයි] 49 00:04:42,033 --> 00:04:44,701 ["ටූ එරෝටා ග්‍රාමෙනෝ" Tina Alexopoulou විසින් වාදනය කරන ලදී 50 00:04:44,767 --> 00:04:48,367 ♪ 51 00:04:48,434 --> 00:04:50,801 [රථවාහන ශබ්ද] 52 00:04:50,901 --> 00:04:54,300 ♪ 53 00:04:54,400 --> 00:04:57,434 ["ටූ එරෝටා ග්‍රාමෙනෝ" Tina Alexopoulou විසින් දිගටම] 54 00:04:57,534 --> 00:05:01,501 ♪ 55 00:05:01,601 --> 00:05:05,601 ♪ 56 00:05:05,667 --> 00:05:10,868 ♪ 57 00:05:10,968 --> 00:05:12,000 - මට වීඩියෝවක් ගත හැකිද? 58 00:05:14,501 --> 00:05:15,634 කාන්තාව: හරි. 59 00:05:15,701 --> 00:05:21,634 ♪ 60 00:05:21,701 --> 00:05:27,634 ♪ 61 00:05:27,701 --> 00:05:32,033 ♪ 62 00:05:38,334 --> 00:05:39,634 {\an8}[ග්‍රීක කතා කරන] - ඔව්... 63 00:05:39,701 --> 00:05:42,167 ඔහ්... ඉංග්රීසි? 64 00:05:42,267 --> 00:05:43,601 {\an8}[ග්‍රීක කතා කරන] 65 00:05:43,667 --> 00:05:44,767 [ඉංග්‍රීසියෙන්] ඔබ නැතිවෙලාද? 66 00:05:44,834 --> 00:05:47,033 - අනිවාර්යයෙන්ම 100% ආත්මිකව අහිමි, 67 00:05:47,133 --> 00:05:49,634 නමුත්... කාරණය එය නොවේ. 68 00:05:49,701 --> 00:05:51,133 ආ... රෙබෙකා. 69 00:05:51,200 --> 00:05:52,200 අහ්, රෙබෙකා මෙතනද? 70 00:05:52,300 --> 00:05:53,534 - ආ... 71 00:05:53,634 --> 00:05:56,033 රෙබෙකා එතන ඉන්නවා. 72 00:05:57,467 --> 00:05:58,701 [දිව ක්ලික් කරන්න] 73 00:06:03,267 --> 00:06:04,434 මායා: රෙබෙකා? 74 00:06:05,934 --> 00:06:07,567 රෙබෙකා: අහ්! 75 00:06:07,667 --> 00:06:08,434 - හායි! 76 00:06:08,534 --> 00:06:10,534 -ආව්... [සිනා] 77 00:06:10,601 --> 00:06:11,901 -[උද්යෝගිමත් ලෙස කෑගසයි] 78 00:06:12,000 --> 00:06:13,834 - ඔයා ඒක හැදුවා. ඔයා ඒක හැදුවා. 79 00:06:13,901 --> 00:06:14,901 - මම මෙතන මගුලයි! 80 00:06:15,000 --> 00:06:17,400 - ඇය එය කළා! 81 00:06:17,501 --> 00:06:18,667 අනේ දෙවියනේ මායා... 82 00:06:18,734 --> 00:06:19,734 - මොකක්ද? 83 00:06:19,834 --> 00:06:21,501 - ඔයා ෆකින් ක්‍රැක් එකේද ඉන්නේ? 84 00:06:23,167 --> 00:06:24,234 -නැහැ. [සිනාසෙයි] 85 00:06:24,334 --> 00:06:26,701 - ඔබේ ඇස් මගුල් ලේ! 86 00:06:26,767 --> 00:06:28,567 - නමුත් මම ඒ අදහසට කැමතියි තත්පරයකට. 87 00:06:28,667 --> 00:06:31,100 මම ඊයේ රෑ වැතිරුණා. මම එය ගුවන් යානයේදී යන්තම් කළෙමි. 88 00:06:31,200 --> 00:06:32,234 - හරි... - නමුත් මම මෙහි සිටිමි! 89 00:06:32,334 --> 00:06:33,868 -එකම පරණ හොට් ට්‍රෝන් එකක් තට්ටුවේ නේද? 90 00:06:33,934 --> 00:06:35,701 - ඔබට එය මග හැරෙනවාද? -නෑ, නෑ. 91 00:06:35,767 --> 00:06:37,767 - එය ඔබව මග හැරේ! - මට ඔයාගේ දේවල් ගන්න දෙන්න! 92 00:06:37,868 --> 00:06:39,434 -හරි හරී. - යන්න, යන්න. 93 00:06:39,534 --> 00:06:41,000 මම ඔබට අවට පෙන්වන්නම්. 94 00:06:41,067 --> 00:06:42,834 -වාව්! 95 00:06:44,100 --> 00:06:45,934 රෙබෙකා... 96 00:06:46,033 --> 00:06:47,701 ඔබ ලෝකයේ ඉහළට ගොස් ඇත. 97 00:06:47,767 --> 00:06:49,701 - එතන අතරමං වෙලා. - ඔහ්! 98 00:06:49,767 --> 00:06:51,067 හායි! 99 00:06:51,167 --> 00:06:52,534 - හායි. අපගේ නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 100 00:06:52,601 --> 00:06:55,567 -ඔයාට ස්තූතියි! ඔහ්. ම්ම්! 101 00:06:55,667 --> 00:06:56,734 ඇලෙක්ස්? 102 00:06:56,834 --> 00:06:58,067 -[ග්‍රීක උච්චාරණය] ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රොස්. 103 00:06:58,167 --> 00:06:59,701 - සමාවෙන්න? - ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රොස්. 104 00:06:59,767 --> 00:07:01,467 - ඇලෙක්සා-ඩ්‍රෝ? 105 00:07:01,567 --> 00:07:02,901 - ඇලෙක්ස් කමක් නෑ. -හරි හරී. 106 00:07:02,968 --> 00:07:05,834 මගේ, අහ්, බිරිඳට අවශ්‍යයි ඇගේ කැනේඩියානු මිතුරිය. 107 00:07:07,901 --> 00:07:09,300 -ඔයා කියන්නේ මගේ බොන යාලුවෙක්ද? 108 00:07:09,400 --> 00:07:10,701 -ම්ම්, ඔයා අදහස් කළේ ඔයාගේ කසයෙන් ගහන කොල්ලා! 109 00:07:10,801 --> 00:07:12,000 - ඔව්, නෑ, මගේ සහෝදරිය-බිරිඳ. 110 00:07:12,100 --> 00:07:13,067 -ගුරුවරයාගේ සුරතල් ටැග් කණ්ඩායම. 111 00:07:13,133 --> 00:07:15,133 -නෑ, නවතින්න, ඊව්. අනේ දෙවියනේ නවතින්න. 112 00:07:15,234 --> 00:07:17,267 ඒ මනුස්සයා හිරේ. 113 00:07:17,334 --> 00:07:18,267 - මේක රසයි. 114 00:07:18,334 --> 00:07:20,300 මහාචාර්ය රදෆර්ඩ්... 115 00:07:20,400 --> 00:07:21,801 අපි දෙන්නම එයාට කෙලෙව්වා. 116 00:07:25,067 --> 00:07:26,367 - හොඳයි ... [උගුරේ පිරිසිදු කරයි] 117 00:07:26,467 --> 00:07:28,901 ඔයා මෙතන පවුලක් වගේ, මායා. 118 00:07:28,968 --> 00:07:31,334 - ස්තූතියි, ඇලෙක්ස්. - Filarákia. ඔව්. 119 00:07:34,501 --> 00:07:36,000 - ඔහු හරිම මිහිරියි. 120 00:07:36,100 --> 00:07:37,434 - ඔව්. 121 00:07:37,501 --> 00:07:39,133 ඔව්. 122 00:07:39,234 --> 00:07:40,901 හොඳයි, ඔහු මා වෙත බැසීමට කැමතියි, 123 00:07:40,968 --> 00:07:42,834 ඒක ඉතින් ඔයා දන්නවනේ... වැදගත්. 124 00:07:42,934 --> 00:07:44,567 - ඇදහිය නොහැකි. - මම දන්නවා. 125 00:07:46,601 --> 00:07:47,934 - මේක පුදුමයි! 126 00:07:50,934 --> 00:07:53,501 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයාට ලැබෙනවා කියලා මෙහි බොහෝ වැඩ කර ඇත. 127 00:07:53,601 --> 00:07:56,133 - ඇලෙක්ස් කියනවා මේක දරුවාගේ කාමරය වනු ඇත. 128 00:08:02,200 --> 00:08:03,501 - ඔබ ගැබ්ගෙනද? 129 00:08:05,767 --> 00:08:07,200 මොකක්ද, අපිට බොන්න බැරිද? 130 00:08:08,467 --> 00:08:10,267 - ඒ ඔබේ ප්‍රතිචාරය? 131 00:08:13,434 --> 00:08:15,367 - එය හදිසි අනතුරක්ද? - ඔව්, ඔව්. 132 00:08:15,467 --> 00:08:17,400 මගේ IUD මගේ ඇතුළේ නැතිවෙලා ගියා. 133 00:08:17,501 --> 00:08:18,968 -අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඒක කළේ නැහැ. 134 00:08:19,033 --> 00:08:20,734 - නෑ! අපි ඒක එළියට ගත්තා. 135 00:08:20,834 --> 00:08:22,300 ඒක මට කැක්කුමක් ගෙනාවා. ඉදිරියට එන්න. 136 00:08:23,801 --> 00:08:26,400 ඒක එච්චර ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. 137 00:08:26,501 --> 00:08:28,167 මම... 138 00:08:28,234 --> 00:08:29,701 මේ ගැන ගොඩක් සතුටුයි. 139 00:08:40,667 --> 00:08:43,133 - ඔබට ලිංගයක් තිබේ නම් පක්ෂය හෙළි කරන්න, මම ... 140 00:08:43,200 --> 00:08:44,200 ඔබව ප්‍රතික්ෂේප කරනවා. 141 00:08:44,267 --> 00:08:46,067 - කරුණාකර, කරුණාකර! 142 00:08:46,167 --> 00:08:49,868 කොහොමත් මට ඕනේ විනෝද වෙන්න විතරයි මේ සතියේ ඔබ සමඟ, හරිද? 143 00:08:49,968 --> 00:08:52,100 - කරුණාකර මට ඉඩ දෙන්න මුලින්ම මගේ ඇඟ සෝදන්න. 144 00:08:52,200 --> 00:08:54,734 -හරි හරී. පළමු දොර උඩුමහලේ. 145 00:08:54,834 --> 00:08:56,968 - පළමු දොර උඩුමහලේ. - මට චූ කරන්න වෙනවා. 146 00:08:57,033 --> 00:08:59,367 [වැසි ධාවනය] 147 00:09:17,267 --> 00:09:19,100 [කුරුල්ලන් කිචිබිචි ගායි] 148 00:09:19,167 --> 00:09:21,067 [මෙවලම් රැට්ල් කිරීම] 149 00:09:21,133 --> 00:09:24,901 [දුර හඬ] 150 00:09:28,868 --> 00:09:30,300 රෙබෙකා: හරි. 151 00:09:30,400 --> 00:09:32,100 -එල. Kátse. -එල. 152 00:09:32,200 --> 00:09:33,968 - ඔව්. - ඔහ්, නැහැ, නැහැ, නැහැ. 153 00:09:34,067 --> 00:09:34,968 ඒක හොදයි. ඔබට පුළුවන් -- 154 00:09:35,067 --> 00:09:36,300 - එන්න, එන්න. -හරි හරී! 155 00:09:36,400 --> 00:09:37,734 - වාඩි වෙන්න. 156 00:09:37,801 --> 00:09:39,934 - හොඳයි, මම වාඩි වුණා පැය දහයක් ගුවන් යානයක, ඉතින්... 157 00:09:40,033 --> 00:09:41,234 [සුසුම් හෙළයි] 158 00:09:41,300 --> 00:09:43,067 වාව්. 159 00:09:43,133 --> 00:09:44,234 -ම්. 160 00:09:44,300 --> 00:09:45,767 - මට කියන්න ඕන ... -ඔව්? 161 00:09:45,868 --> 00:09:48,267 - රෙබෙකා සහ ඇලෙක්ස් ... 162 00:09:48,367 --> 00:09:49,267 සුභ පැතුම්. 163 00:09:49,367 --> 00:09:51,534 -ආව්... 164 00:09:51,601 --> 00:09:52,467 ස්තුතියි. 165 00:09:52,567 --> 00:09:53,634 - යමස්. 166 00:09:53,734 --> 00:09:54,801 - ඔබේ දරුවා වනු ඇත ලස්සනයි. යමස්? 167 00:09:54,901 --> 00:09:55,868 - යමස්. -යමස්! 168 00:09:55,934 --> 00:09:57,367 -ඔයාට ස්තූතියි. -යමස්, යමස්. 169 00:09:57,434 --> 00:10:00,067 [dreampop සංගීතය ගුවන් විදුලියේ වාදනය] 170 00:10:00,133 --> 00:10:01,567 - මම දන්නවා, මම දන්නවා. 171 00:10:01,634 --> 00:10:03,767 - මට මගේ දරුවා විශ්වාස කරන්න බැහැ මගුලක් බබෙක් ලැබෙයි! 172 00:10:03,868 --> 00:10:06,133 - නවත්තන්න... මම අඬනවා! 173 00:10:06,234 --> 00:10:07,567 - නෑ! 174 00:10:07,634 --> 00:10:09,734 -ඔයාට ස්තූතියි. 175 00:10:09,801 --> 00:10:11,801 කවුද අර මිදුලේ ඉන්න කෙනා, මාර්ගයෙන්? 176 00:10:11,901 --> 00:10:13,267 යතුරුපැදිය සමඟ? 177 00:10:13,367 --> 00:10:15,767 - ආ... ඒ යාන්. 178 00:10:15,868 --> 00:10:17,434 -යාන්. - ඇලෙක්ස්ගේ හිටපු සංගීත සගයා. 179 00:10:17,534 --> 00:10:19,767 - ඔව්. මගේ පරණ බෙර වාදකයා. 180 00:10:19,868 --> 00:10:21,601 -හරි හරී. 181 00:10:21,701 --> 00:10:23,767 - බෙරයක් ... -[දොර විවෘත වේ] 182 00:10:25,767 --> 00:10:27,100 - හායි. 183 00:10:27,200 --> 00:10:28,901 - ඔව්, දැන් ඔහු, අහ්, ගොන් ක්‍රියාකාරිකයෙක් විතරයි. 184 00:10:28,968 --> 00:10:30,067 එල. 185 00:10:30,133 --> 00:10:31,267 -[පූසා වැනි ශබ්ද] -[ග්‍රීක භාෂාව කතා කරයි] 186 00:10:31,367 --> 00:10:33,400 - ඔබ රෙබෙකාව සොයා ගත්තාද? 187 00:10:33,467 --> 00:10:34,400 -මම එසේ සිතනවා! - රෙබෙකා! 188 00:10:34,467 --> 00:10:35,434 - හායි, යාන්. 189 00:10:36,634 --> 00:10:38,601 [සිනාසෙයි] 190 00:10:38,701 --> 00:10:40,801 - ඉතින් මම ඔබේ අවසාන කොටස කියෙව්වා 191 00:10:40,901 --> 00:10:42,801 නිව් යෝර්ක් ඩොම් මත ඇගේ සේවාදායකයා ඝාතනය කළේ කවුද? 192 00:10:42,901 --> 00:10:44,234 මායා... 193 00:10:44,300 --> 00:10:45,567 එය පුදුම විය. 194 00:10:45,634 --> 00:10:47,200 -ඔයාට ස්තූතියි. 195 00:10:47,267 --> 00:10:48,467 මගුල්... 196 00:10:48,567 --> 00:10:50,100 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඇය වරදකරු විය. 197 00:10:50,200 --> 00:10:51,300 [ග්‍රීක කතා කරන පිරිමි] 198 00:10:51,400 --> 00:10:53,534 මායා: මම ඇට්ලන්ටා යන්න හිටියේ. එකම දේ. 199 00:10:53,601 --> 00:10:56,434 කාන්තාව තම සේවාදායකයාට ෆෙන්ටැනයිල් ලබා දුන්නාය. 200 00:10:56,534 --> 00:10:58,934 ඒ වගේම කතාවක් තිබුණා බෙල්ජියමේත් මේ වගේ. 201 00:10:59,000 --> 00:11:00,767 ඇත්තටම මම... 202 00:11:00,834 --> 00:11:03,534 හරි, මම සැලසුම් කරනවා මේ ලොකු කෑල්ල හරහට 203 00:11:03,634 --> 00:11:06,367 ජාත්යන්තර අධිකරණ බලය ලිංගික අපරාධ දෙස බැලීම, 204 00:11:06,467 --> 00:11:07,334 සහ මට ප්‍රවේශය ඇත... 205 00:11:07,400 --> 00:11:09,300 -[මෘදු ලෙස කෙඳිරිගායි] 206 00:11:09,367 --> 00:11:10,300 - ඔයා හොඳින්ද? 207 00:11:10,367 --> 00:11:11,834 -[කෙඳිරිගාමින්] 208 00:11:11,934 --> 00:11:13,100 මායා: අනේ... 209 00:11:14,367 --> 00:11:16,267 - කණගාටුයි, මෙය සිදු වේ. 210 00:11:18,701 --> 00:11:20,000 - ඔයා හොඳින්ද? 211 00:11:20,100 --> 00:11:21,367 - ඔව්. 212 00:11:23,834 --> 00:11:26,033 - ඔයාද... - ඔහ්, මම හිතන්නේ මම අසනීප වේවි. 213 00:11:26,133 --> 00:11:27,801 මම හිතන්නේ මට නිදාගන්න ඕනේ කියලා විතරයි. 214 00:11:27,868 --> 00:11:29,200 ඇලෙක්ස්: හරි. රෙබෙකා: ඔව්, හරිද? 215 00:11:29,300 --> 00:11:30,734 මායා: ඔයා-- හරි. 216 00:11:40,367 --> 00:11:42,434 - හොඳ ගමනක්? 217 00:11:42,501 --> 00:11:43,767 -TBD. 218 00:11:43,834 --> 00:11:46,934 තීරණය කිරීමට - හරියට, මම තවම දන්නේ නැහැ. 219 00:11:47,000 --> 00:11:48,767 -හරි හරී. ඔබට සැලසුම් තිබේද? 220 00:11:50,868 --> 00:11:52,801 නැද්ද? 221 00:11:52,868 --> 00:11:54,968 - ඇය මගේ සැලසුමයි. 222 00:11:55,033 --> 00:11:57,634 - හොඳයි, තව්ලි වලින් පසු සහ tzatziki සහ වයින්, 223 00:11:57,701 --> 00:11:58,834 මම පාටියකට යනවා. 224 00:12:00,501 --> 00:12:02,601 විශාල දර්ශනයක්, සංක්‍රමණික DJs. 225 00:12:02,701 --> 00:12:04,000 ම්... 226 00:12:04,067 --> 00:12:05,267 බොහෝ ගැහැණු ළමයින්. 227 00:12:05,367 --> 00:12:07,767 -ම්. - ඔබ එයට කැමති වනු ඇත. 228 00:12:07,868 --> 00:12:10,367 - ඔයා කොහොමද දන්නේ මම කැමති කුමක් ද? 229 00:12:10,434 --> 00:12:12,000 - ඔහ්, මම දන්නවා. 230 00:12:13,868 --> 00:12:15,601 - මම දන්නවා මම එතරම් සංකීර්ණ නැහැ. 231 00:12:18,868 --> 00:12:20,601 හොඳයි, ඔබ ඔබේ බයිසිකලය සවි කළාද? 232 00:12:20,701 --> 00:12:22,234 - ඔව්, එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්යද? 233 00:12:22,334 --> 00:12:26,000 [මෝටර් බයිසිකල් ඝෝෂාව] 234 00:12:31,667 --> 00:12:35,501 [සාදය ඇතුළත සංගීතය] 235 00:12:38,234 --> 00:12:39,167 මායා: වාව්. 236 00:12:41,000 --> 00:12:42,334 YAN: මෙන්න, මෙන්න, මෙන්න. මේක ගන්න. 237 00:12:43,667 --> 00:12:45,501 - ඔහ්... ඔබ එහි ලබා ගත්තේ කුමක්ද? 238 00:12:48,000 --> 00:12:49,567 ඔහ්! [සිනාසෙයි] 239 00:12:49,667 --> 00:12:51,400 හරි. මොලී? 240 00:12:51,501 --> 00:12:52,501 උහ්-හහ්. 241 00:12:52,567 --> 00:12:53,868 හරි... 242 00:12:53,934 --> 00:12:55,334 ඔන්න අපි ගියා. 243 00:12:56,667 --> 00:13:00,400 [නිශ්ශබ්ද හඬ සහ සංගීතය] 244 00:13:00,467 --> 00:13:02,234 YAN: නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ. [දිව ක්ලික් කරන්න] 245 00:13:02,300 --> 00:13:03,767 නෑ නෑ මෙතන ෆිල්ම් කරන්න බෑ. 246 00:13:03,834 --> 00:13:05,067 නැත. 247 00:13:05,133 --> 00:13:06,734 මායා: ඔව්, මට පුළුවන්. මම මුද්‍රණාලය. 248 00:13:06,801 --> 00:13:07,834 - ඒක තහනම්. 249 00:13:07,934 --> 00:13:10,434 අපි ඇතුලට ගියාම, එය නීති විරෝධීයි, හරිද? 250 00:13:10,501 --> 00:13:12,501 මායා: නීති විරෝධීද? 251 00:13:12,601 --> 00:13:13,968 YAN: ඔව්. ආ... 252 00:13:14,067 --> 00:13:16,133 ඒක ආරක්ෂාවට. කිසිවකු එය කඩ කරන්නේ නැත. 253 00:13:16,234 --> 00:13:18,300 ඉදිරියට එන්න. 254 00:13:18,400 --> 00:13:20,133 මායා: කාගේ ආරක්ෂාවද? 255 00:13:20,234 --> 00:13:22,834 - බොහෝ මිනිසුන්, ඔවුන් එසේ නොවේ ඔවුන්ගේ ලේඛන ඔවුන් මත තබා ගන්න. 256 00:13:22,934 --> 00:13:25,467 අහු උනොත් උන් කඳවුරුවලට ආපසු යවන්න හෝ නරකයි. 257 00:13:25,567 --> 00:13:26,601 -හරි හරී. -කරුණාකර. 258 00:13:26,667 --> 00:13:28,267 -හරි හරී. ඔව්, ඔව්, ඔව්, නැහැ, මට තේරුණා. 259 00:13:28,334 --> 00:13:29,968 -ම්ම්-හ්ම්. 260 00:13:30,067 --> 00:13:31,667 - මම යනවා ටිකක් වටපිට බලන්න. 261 00:13:31,767 --> 00:13:33,300 -හරි හරී. 262 00:13:33,400 --> 00:13:37,300 [සාදය ඇතුළත සංගීතය] 263 00:13:37,400 --> 00:13:40,400 [මෝටර් බයිසිකලය ළඟා වෙමින්] 264 00:13:46,234 --> 00:13:49,334 [ටෙක්නෝ මියුසික් තඩිං] 265 00:13:49,434 --> 00:13:52,133 ♪ 266 00:13:52,234 --> 00:13:56,667 ♪ 267 00:13:56,767 --> 00:13:59,901 [හඬ සහ සිනහව] 268 00:13:59,968 --> 00:14:02,501 ♪ 269 00:14:02,567 --> 00:14:05,534 [හඬ සහ සිනහව] 270 00:14:05,634 --> 00:14:09,834 ♪ 271 00:14:09,901 --> 00:14:13,467 ♪ 272 00:14:13,534 --> 00:14:16,501 ♪ 273 00:14:16,567 --> 00:14:17,868 - ඔහ්... 274 00:14:17,968 --> 00:14:22,701 ♪ 275 00:14:22,767 --> 00:14:25,734 ♪ 276 00:14:25,834 --> 00:14:30,667 ♪ 277 00:14:30,734 --> 00:14:34,534 ["නින්ජා ප්‍රින්සස්" (ටෙක්නෝ රීමික්ස්) Simina Grigoriu වාදනය විසින්] 278 00:14:34,634 --> 00:14:38,200 ♪ 279 00:14:38,300 --> 00:14:42,501 ♪ 280 00:14:42,567 --> 00:14:46,434 ♪ 281 00:14:46,534 --> 00:14:50,667 ♪ 282 00:14:50,734 --> 00:14:54,868 ♪ 283 00:14:54,968 --> 00:14:59,300 ♪ 284 00:14:59,367 --> 00:15:03,434 ♪ 285 00:15:03,501 --> 00:15:07,901 ♪ 286 00:15:07,968 --> 00:15:12,601 ♪ 287 00:15:12,701 --> 00:15:17,767 [අභ්‍යන්ත අන්තරාලය] 288 00:15:17,868 --> 00:15:22,601 ♪ 289 00:15:22,701 --> 00:15:27,234 ♪ 290 00:15:27,300 --> 00:15:31,767 ♪ 291 00:15:31,868 --> 00:15:36,100 ♪ 292 00:15:36,200 --> 00:15:39,801 ♪ 293 00:15:39,901 --> 00:15:43,934 ♪ 294 00:15:44,033 --> 00:15:47,767 ♪ 295 00:15:47,868 --> 00:15:51,400 ♪ 296 00:15:51,467 --> 00:15:55,400 ♪ 297 00:15:55,467 --> 00:15:57,801 ♪ 298 00:15:57,901 --> 00:16:01,601 [පහර දෙනවා] 299 00:16:01,667 --> 00:16:06,100 ♪ 300 00:16:06,167 --> 00:16:11,267 ♪ 301 00:16:11,334 --> 00:16:16,434 ♪ 302 00:16:16,501 --> 00:16:20,767 ♪ 303 00:16:20,834 --> 00:16:25,100 ♪ 304 00:16:25,167 --> 00:16:29,467 ♪ 305 00:16:29,534 --> 00:16:33,267 ♪ 306 00:16:33,334 --> 00:16:37,501 ♪ 307 00:16:37,601 --> 00:16:41,834 ♪ 308 00:16:41,934 --> 00:16:45,667 ♪ 309 00:16:45,767 --> 00:16:50,000 ♪ 310 00:16:50,067 --> 00:16:55,033 ♪ 311 00:16:55,133 --> 00:16:58,267 ♪ 312 00:16:58,334 --> 00:17:02,667 ♪ 313 00:17:02,734 --> 00:17:07,234 ♪ 314 00:17:07,334 --> 00:17:11,667 ♪ 315 00:17:11,734 --> 00:17:15,367 ♪ 316 00:17:15,434 --> 00:17:19,868 ♪ 317 00:17:19,934 --> 00:17:24,367 ♪ 318 00:17:24,434 --> 00:17:27,400 ♪ 319 00:17:33,434 --> 00:17:37,834 [හුස්ම දෝංකාර දීම] 320 00:17:37,901 --> 00:17:43,834 ♪ 321 00:17:43,901 --> 00:17:50,067 ♪ 322 00:17:50,133 --> 00:17:53,100 ♪ 323 00:17:53,200 --> 00:17:55,100 සමර්: [හඬ දෝංකාර දීම] ඔබ ගත්තේ කුමක්ද? 324 00:17:56,434 --> 00:17:57,934 ඔළුව බිම තියන්න... 325 00:18:03,234 --> 00:18:04,968 බිම අසල. 326 00:18:05,067 --> 00:18:05,968 හුස්ම ගන්න. 327 00:18:06,067 --> 00:18:07,400 [මායා පිට කරයි] 328 00:18:10,100 --> 00:18:12,601 මායා: [හඬ දෝංකාර දීම] මට ඔලුව කැරකෙනවා... 329 00:18:12,667 --> 00:18:15,267 මම හොඳින් ඉන්නම්. 330 00:18:15,334 --> 00:18:17,334 මට නිකන් නින්ද ගියේ නෑ. 331 00:18:17,434 --> 00:18:19,067 මම ඔබව රූගත නොකළ යුතුව තිබුණා. 332 00:18:19,133 --> 00:18:20,567 ඒක නිකම් මම මොනවද කරන්න පුරුදු වෙලා ඉන්නේ. 333 00:18:20,634 --> 00:18:22,300 ඒක මගේ වැඩක්. මම මාධ්‍යවේදියෙක්. 334 00:18:22,400 --> 00:18:23,767 -හරි හරී. 335 00:18:23,834 --> 00:18:25,267 - මම ටොරොන්ටෝ වලින්. 336 00:18:25,334 --> 00:18:26,601 ඔයා කොහේ සිට ද? 337 00:18:28,501 --> 00:18:30,634 - මම කාබුල් වලින්. 338 00:18:30,734 --> 00:18:31,801 -කාබුල්? 339 00:18:36,400 --> 00:18:37,901 {\an8}[ග්‍රීක කතා කරන] 340 00:18:37,968 --> 00:18:39,834 [ඉංග්‍රීසියෙන්]: මම හිතුවා මම පැරදුණා කියලා ඔබ පාළුකරයේ. 341 00:18:41,234 --> 00:18:42,934 {\an8}ඔබේ නම කුමක්ද... [ග්‍රීක භාෂාව කතා කරයි] 342 00:18:43,000 --> 00:18:44,100 [ඉංග්‍රීසියෙන්] ඔබේ නම කුමක්ද? 343 00:18:44,167 --> 00:18:46,300 - මගේ නම යාන්. 344 00:18:46,400 --> 00:18:47,300 - මම මායා. 345 00:18:48,934 --> 00:18:49,968 - සමර්. 346 00:18:51,534 --> 00:18:56,334 [සාදය ඇතුළත සංගීතය] 347 00:19:03,868 --> 00:19:04,968 -මට යන්නට තියනෙවා. 348 00:19:05,033 --> 00:19:06,200 මායා: ඉන්න... 349 00:19:06,267 --> 00:19:07,601 මට ඔබව සොයාගත හැක්කේ කොතැනින්ද? 350 00:19:07,701 --> 00:19:08,801 සමර්: උණුසුම් කැන්ඩි. 351 00:19:12,300 --> 00:19:14,033 - මෙතනින් යන්න ඕනද? 352 00:19:18,167 --> 00:19:21,367 [මුහුදු අමතන] 353 00:19:27,634 --> 00:19:30,000 - මගුලක්. [අධික හුස්ම ගැනීම] 354 00:19:31,901 --> 00:19:34,667 [මෘදු ලෙස කෙඳිරිගාමින්] 355 00:19:34,734 --> 00:19:39,501 ♪ 356 00:19:39,567 --> 00:19:41,033 [කෙඳිරිය] 357 00:19:41,133 --> 00:19:45,200 ♪ 358 00:19:45,300 --> 00:19:46,868 [හඩින් කෙඳිරිගාමින්] 359 00:19:57,601 --> 00:19:59,667 [කුරුල්ලන් කිචිබිචි ගායි] 360 00:20:09,567 --> 00:20:11,467 [කුරුල්ලන් කිචිබිචි ගායි] 361 00:20:16,200 --> 00:20:21,133 [රළ පෙරළෙමින්] 362 00:20:21,200 --> 00:20:24,501 [සීගල් ඇමතීම] 363 00:20:27,534 --> 00:20:32,467 ♪ 364 00:20:32,534 --> 00:20:37,467 ♪ 365 00:20:37,534 --> 00:20:39,133 ♪ 366 00:20:39,701 --> 00:20:41,067 {\an8}[කතා කරන දාරි] 367 00:21:38,367 --> 00:21:41,133 [දොර විවෘත කිරීම සහ වැසීම] 368 00:21:41,467 --> 00:21:44,067 වාර්තාකරු [ඉංග්‍රීසියෙන්] [වීඩියෝ] බලය අල්ලාගත් දා සිට 2021 දී, 369 00:21:44,133 --> 00:21:46,801 ඇෆ්ගනිස්ථානයේ තලෙයිබාන් පරිපාලනය 370 00:21:46,901 --> 00:21:49,133 ගෙන ගොස් ඇත අමාරුවෙන් උපයාගත් අයිතිවාසිකම් 371 00:21:49,234 --> 00:21:52,734 ඇෆ්ගන් කාන්තාවන් සහ ගැහැණු ළමයින් විසින් ජයග්‍රහණය කරන ලදී දශක දෙකක පාලන කාලය තුළ 372 00:21:52,801 --> 00:21:55,234 ඇමරිකානු පිටුබලය ලබන රජයන් විසින් නායකත්වය යටතේ... 373 00:21:55,300 --> 00:21:57,767 - සොයන්න "උණුසුම් කැන්ඩි, ඇතන්ස්." 374 00:21:57,868 --> 00:22:00,167 [දුරකථන බීප්] 375 00:22:00,234 --> 00:22:02,701 දුරකථනය: ප්‍රතිඵල තුනක් ඇත ඇතැන්ස් හි "උණුසුම් කැන්ඩි" සඳහා. 376 00:22:04,601 --> 00:22:06,634 [දුරකථනය නාද වේ] 377 00:22:06,701 --> 00:22:08,601 -[සුසුම් හෙළයි] හේයි, වික්ටර්. 378 00:22:08,667 --> 00:22:10,434 වික්ටර්: [දුරකථනය] ඔබ කවදාද ආපසු කාර්යාලයට? 379 00:22:10,501 --> 00:22:12,434 - මම මේ දැන් ආවා. 380 00:22:12,501 --> 00:22:13,701 වික්ටර්: බ්‍රසල්ස් වෙත ටිකට්, මායා. 381 00:22:13,801 --> 00:22:15,200 මට ඔබේ දින අවශ්‍යයි. 382 00:22:15,300 --> 00:22:16,868 K ක්ලික් කිරීම් සියයක් ඝාතක දොම් කෑල්ල මත. 383 00:22:16,968 --> 00:22:18,434 අපි ඒකට කැමතියි. 384 00:22:20,033 --> 00:22:21,868 ආයුබෝවන්? 385 00:22:21,968 --> 00:22:23,434 මායා? 386 00:22:23,501 --> 00:22:25,100 මායා: මේ කෙල්ලව හම්බුනා ඊයේ රෑ... 387 00:22:25,167 --> 00:22:26,601 වික්ටර්: කවුද? මායා, මට ඔබේ දින අවශ්‍යයි! 388 00:22:26,667 --> 00:22:27,801 රෙබෙකා: [දුර] එන්න, මායා! 389 00:22:27,868 --> 00:22:29,634 වික්ටර්: මට අයදුම් කිරීමට අවශ්‍යයි මුද්‍රණ බලපත්‍රයක් සඳහා 390 00:22:29,701 --> 00:22:30,834 සහ ටෝනිගේ නැවත ඔබ එනතුරු බලා සිටී. 391 00:22:30,901 --> 00:22:32,100 රෙබෙකා: මායා, අපි යමු! 392 00:22:32,167 --> 00:22:33,767 වික්ටර්: මට වෙන්කරවා ගත යුතුයි ඔබේ ප්‍රවේශපත්‍ර ඉක්මනින්. 393 00:22:33,834 --> 00:22:35,133 මට ඇත්තටම ඔබව මේ සඳහා අවශ්‍යයි. 394 00:22:35,200 --> 00:22:36,634 සහ සවි කරන්නා මහත්තයා පමණක් ඔබව විශ්වාස කරයි. 395 00:22:36,701 --> 00:22:37,968 රෙබෙකා: මම යනවා ඔයා නැතිව! 396 00:22:38,033 --> 00:22:39,834 - හරි, මට තේරුණා - මට බැහැ - මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්. 397 00:22:39,934 --> 00:22:40,834 මම නැහැ - මම ... 398 00:22:40,934 --> 00:22:42,334 රෙබෙකා: මායා! 399 00:22:42,434 --> 00:22:44,300 - මම නිවාඩුවක් ගත කරනවා, වික්ටර්. මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්, හරිද? 400 00:22:44,367 --> 00:22:46,501 -වික්ටර්: මායා, මම-- -[දුරකථන ක්ලික් කිරීම් ක්‍රියාවිරහිත වේ] 401 00:22:46,601 --> 00:22:47,667 මායා: මම එනවා! 402 00:22:50,801 --> 00:22:52,133 රෙබෙකා: ඔයා රැවුල කැපුවාද? 403 00:22:54,701 --> 00:22:56,200 -[සුසුම් හෙළයි] 404 00:22:56,300 --> 00:22:58,100 රෙබෙකා: ඔයා ඇඳගෙනද ඉන්නේ මුඩු බිකිනියක්? 405 00:23:00,534 --> 00:23:01,734 - ඔව්. 406 00:23:03,167 --> 00:23:05,767 -[හයියෙන් කෙඳිරිගාමින්] 407 00:23:10,601 --> 00:23:11,734 ස්තුතියි. 408 00:23:14,901 --> 00:23:16,934 ඔබ විනෝද වුණාද ඊයේ රෑ යාන් එක්ක? 409 00:23:17,033 --> 00:23:18,667 ඔහු ඔබව රැගෙන ගියේ කොහේද? 410 00:23:18,734 --> 00:23:19,834 - රාවයක්. 411 00:23:19,901 --> 00:23:22,400 -අහෝ මගේ දෙවියනේ. 412 00:23:22,501 --> 00:23:25,601 [සිනාසෙයි] ඔයා මොකක්ද, 16? 413 00:23:25,701 --> 00:23:28,033 සමහර අය කවදාවත් හැදෙන්නෙ නෑ. 414 00:23:31,234 --> 00:23:35,234 හොඳයි, මට හොඳ සැලසුම් තියෙනවා මේ සතියේ අප වෙනුවෙන්. 415 00:23:39,167 --> 00:23:41,934 මායා... 416 00:23:42,033 --> 00:23:44,100 - ඔබ හිතන්නේ කාන්තාවක් කියලා ඇෆ්ගනිස්ථානයෙන් 417 00:23:44,200 --> 00:23:45,267 මෙතන ලිංගික වැඩ කරයිද? 418 00:23:45,367 --> 00:23:46,734 -කුමක් ද? 419 00:23:46,801 --> 00:23:48,067 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 420 00:23:48,133 --> 00:23:50,667 - මට කාන්තාවක් ගැන අදහසක් තිබේ මට ඊයේ රෑ මුණගැහුණා. 421 00:23:51,767 --> 00:23:53,067 -ඔයාට ස්තූතියි. 422 00:23:55,234 --> 00:23:57,934 නිවාඩු, මායා. අනුමාන කිරීම් වලට අවසර නැත. 423 00:23:59,567 --> 00:24:01,968 - තීරු සමාජයක් තිබේද? Hot Candy කියලද? 424 00:24:02,067 --> 00:24:03,834 - ඔව්. 425 00:24:03,934 --> 00:24:05,767 කැත පුංචි තැනක් Kolokotroni අසල. 426 00:24:05,834 --> 00:24:06,767 ඔබ එයට කැමති වනු ඇත. 427 00:24:06,834 --> 00:24:08,167 - හරි... අපිට යන්න පුළුවන්ද? 428 00:24:08,267 --> 00:24:10,634 -කොහෙත්ම නැහැ. සුවඳ මා තුළට ඇද දමනු ඇත. 429 00:24:12,601 --> 00:24:15,667 මම ඇත්තටම කැමතියි ඔබ නතර කරනවා නම් උණුසුම් මිනිත්තුවක් සඳහා වැඩ කිරීම. 430 00:24:15,767 --> 00:24:18,167 - මට සිතීම නතර කළ නොහැක. 431 00:24:20,167 --> 00:24:22,601 විකාර ඇෆ්ගන් ලිංගික ශ්‍රමිකයෙක් ඇතන්ස්හි. 432 00:24:22,667 --> 00:24:24,968 - ඒක කලින් කරලා තියෙනවා මායා. 433 00:24:25,067 --> 00:24:27,567 මේ කතා ඔක්කොම තිබුණා මෙන්න මේ ගැන ගිය අවුරුද්දේ... 434 00:24:28,801 --> 00:24:32,234 ඇෆ්ගන් යෞවනයන්, මේ කොල්ලෝ... 435 00:24:33,667 --> 00:24:36,067 උද්‍යාන වල උරන්න. 436 00:24:36,133 --> 00:24:37,734 හරියට මේ කොල්ලෝ වැඩ කරයි 437 00:24:37,801 --> 00:24:39,067 ඒ නිසා ඔවුන්ගේ පවුල් කන්න පුළුවන්, 438 00:24:39,133 --> 00:24:40,267 ඒ වගේම එයාලගේ පවුල් අවුල්... 439 00:24:41,667 --> 00:24:43,300 ඔවුන් නෙරපා හැරියේය. 440 00:25:06,067 --> 00:25:08,868 [උසස් දුම්රිය දුරින් ඝෝෂා කිරීම] 441 00:25:21,901 --> 00:25:23,801 [දුර හඬ] 442 00:25:26,200 --> 00:25:29,400 - මම හිතුවා අපිට පුළුවන් කියලා හෙට Sounio යන්න 443 00:25:29,501 --> 00:25:31,234 දවස සඳහා සහ රැඳී සිටින්න. 444 00:25:31,334 --> 00:25:33,734 එතන මේ කොවයක් තියෙනවා මට ඔබව රැගෙන යාමට අවශ්‍ය බව, 445 00:25:33,834 --> 00:25:35,200 සහ මේක තියෙනවා සුපිරි හුරුබුහුටි ගෙස්ට් හවුස්. 446 00:25:35,300 --> 00:25:37,000 - මම යන්නම් හෙට තීරු සමාජය. 447 00:25:38,501 --> 00:25:39,601 -ම්. 448 00:25:41,467 --> 00:25:42,634 - ඔබ පැමිණිය යුතුයි. 449 00:25:44,701 --> 00:25:47,868 -අස්ස-චුම්බක සහ වැඩ හොලික්. 450 00:25:47,968 --> 00:25:49,534 -[සිනාසෙයි] 451 00:25:49,634 --> 00:25:52,501 - පැරණි මායා චේතනාවම. - ඔහ්, එන්න. 452 00:25:52,567 --> 00:25:54,133 මගුලක්! 453 00:25:54,200 --> 00:25:55,367 [සිනාසෙයි] 454 00:25:56,667 --> 00:26:00,734 [සිහින ගෘහ සංගීතය පෑන් නළාව වාදනය සමඟ] 455 00:26:00,801 --> 00:26:06,734 ♪ 456 00:26:06,801 --> 00:26:09,501 ♪ 457 00:26:09,601 --> 00:26:13,400 [ජල ගැලීම] 458 00:26:13,467 --> 00:26:18,400 ♪ 459 00:26:18,467 --> 00:26:23,400 ♪ 460 00:26:23,467 --> 00:26:28,434 ♪ 461 00:26:28,534 --> 00:26:30,100 ["Handstand" විසින් ටයි රොබින්සන් වාදනය කරයි] 462 00:26:30,200 --> 00:26:32,968 ♪ ඒ ජරාව කරන්න, ඒ ජරාව කරන්න ඒ ජරාව කරන්න, ඒ ජරාව කරන්න ♪ 463 00:26:33,067 --> 00:26:35,300 ♪ ඒ ජරාව කරන්න, ඒ ජරාව කරන්න ♪ 464 00:26:35,400 --> 00:26:38,067 ♪ බිත්තිය මත නැඟිටින්න, එය අත්පුඩි ගසන්න ♪ 465 00:26:38,133 --> 00:26:40,434 ♪ ඒ ජරාව එක වරක් කරන්න, එක කම්මුලක්, එන්න ♪ 466 00:26:40,534 --> 00:26:42,734 ♪ ඔය ජරාව දෙපාරක් කරන්න, කම්මුල් දෙකක්, එන්න ♪ 467 00:26:42,801 --> 00:26:44,100 ♪ ඔය මගුල කරන්න ♪ 468 00:26:44,200 --> 00:26:46,400 ♪ එක් වරක්, එක් වරක්, එක වරක්, එක් වරක්... ♪ 469 00:26:46,467 --> 00:26:48,801 ♪ ඔබට අවශ්‍ය නැත මට හොඳින් කතා කරන්න ♪ 470 00:26:48,901 --> 00:26:50,567 ♪ පිස්සුවක් වගේ කතා කරන්න ♪ 471 00:26:50,634 --> 00:26:52,133 ♪ බූරුවා අත්පුඩි ගසන්න ♪ 472 00:26:52,234 --> 00:26:54,367 ♪ නිග්ගා සඳහා එක් වරක්, කැමති... ♪ 473 00:26:54,434 --> 00:26:56,434 ♪ දෙවරක් නිග්ගා වැනි... ♪ 474 00:26:56,534 --> 00:26:58,534 ♪ Ratta-tat-tat, එන්න, අත්පුඩි ගසන්න ♪ 475 00:26:58,601 --> 00:26:59,801 ♪ මම කාලය නාස්ති කරන්නේ නැහැ ♪ 476 00:26:59,901 --> 00:27:01,467 ♪ මම කැපින් සමඟ නොවේ ♪ 477 00:27:01,534 --> 00:27:03,667 ♪ මම එයට මුහුණට පහළට කැමතියි, කොටළුවා ♪ 478 00:27:03,767 --> 00:27:05,601 ♪ මම ඔබව හිඟාකෑමට සලස්වන්නෙමි දණහිස් මත ♪ 479 00:27:05,667 --> 00:27:07,267 ♪ ඔව්, එය මා වෙනුවෙන් කරන්න ♪ 480 00:27:07,334 --> 00:27:09,033 ♪ ඔබව මාර්ග දිනයකට රැගෙන යන්න ♪ 481 00:27:09,133 --> 00:27:10,300 ♪ මුලින්ම නවත්වන්න සෙලීන් ♪ 482 00:27:10,367 --> 00:27:12,033 ♪ පූර්ව වාදනයක් අවශ්‍යයි, මම ♪ වෙත යමි 483 00:27:12,133 --> 00:27:14,534 ♪ එය සීතල නඩුවක් වනු ඇත, මම එය මරා දමන්නේ කෙසේද ♪ 484 00:27:14,634 --> 00:27:16,367 ♪ ඒ ජරාව කරන්න, ඒ ජරාව කරන්න ♪ 485 00:27:16,467 --> 00:27:18,534 ♪ ඒ ජරාව කරන්න, ඒ ජරාව කරන්න ♪ 486 00:27:18,634 --> 00:27:21,000 ♪ ඒ ජරාව කරන්න, ඒ ජරාව කරන්න ♪ 487 00:27:21,100 --> 00:27:23,834 ♪ බිත්තිය මත නැඟිටින්න, එය අත්පුඩි ගසන්න ♪ 488 00:27:23,934 --> 00:27:26,367 ♪ ඒ ජරාව එක වරක් කරන්න, එක කම්මුලක්, එන්න ♪ 489 00:27:26,467 --> 00:27:28,467 ♪ ඔය ජරාව දෙපාරක් කරන්න, කම්මුල් දෙකක්, එන්න ♪ 490 00:27:28,534 --> 00:27:29,801 ♪ ඔය මගුල කරන්න ♪ 491 00:27:29,868 --> 00:27:31,767 ♪ එක් වරක්, එක් වරක්, එක වරක්, එක් වරක්... ♪ 492 00:27:31,834 --> 00:27:33,501 ♪ එය අත්පුඩි ගසන්න අත් ස්ථාවරයක ♪ 493 00:27:33,601 --> 00:27:35,467 ♪ බූරුවා අත්පුඩි ගසන්න අත් ස්ථාවරයක ♪ 494 00:27:35,534 --> 00:27:37,534 ♪ මම ඩික් ක්ලාක් නොවේ නමුත් මගේ සංගීත කණ්ඩායම් ස්ථාවරයි ♪ 495 00:27:37,634 --> 00:27:39,534 ♪ Americano strong නමුත් එය නිස්කලංක නොවේ... ♪ 496 00:27:39,634 --> 00:27:42,234 -ම්ම්... ජේම්සන්, ඩබල්. 497 00:27:42,334 --> 00:27:44,601 - පිළිවෙලට? - ඔව්. 498 00:27:44,667 --> 00:27:46,534 ♪ අත් බිම මත ඔබ පහත දැමූ විට ♪ 499 00:27:46,634 --> 00:27:49,133 ♪ ඒ බූරුවා සොලවන්න ඒක යෝ ජොබ් එකක් වගේ ♪ 500 00:27:49,200 --> 00:27:50,767 ♪ ෂිට්, අපට මොප් එකක් අවශ්‍යයි ♪ 501 00:27:50,834 --> 00:27:52,501 ♪ ඒ ජරාව කරන්න, ඒ ජරාව කරන්න ♪ 502 00:27:52,601 --> 00:27:54,667 ♪ ඒ ජරාව කරන්න, ඒ ජරාව කරන්න ♪ 503 00:27:54,767 --> 00:27:57,701 ♪ ඒ ජරාව කරන්න, ඒ ජරාව කරන්න ♪ 504 00:27:57,801 --> 00:28:00,767 ♪ බිත්තිය මත නැඟිට එය සාදන්න අත්පුඩි ගසන්න... ♪ 505 00:28:00,868 --> 00:28:03,267 - ඒයි, මට මාවම ගන්න පුළුවන්ද? ඒවායින් එකක්? 506 00:28:03,367 --> 00:28:06,701 - යුරෝ විස්සක්. -හරි හරී. 507 00:28:06,767 --> 00:28:09,434 ♪ බිත්තිය මත නැඟිටින්න, එය අත්පුඩි ගසන්න ♪ 508 00:28:09,534 --> 00:28:11,734 ♪ ඒ ජරාව එක වරක් කරන්න, එක කම්මුලක්, එන්න ♪ 509 00:28:11,834 --> 00:28:13,934 ♪ ඔය ජරාව දෙපාරක් කරන්න, කම්මුල් දෙකක්, එන්න ♪ 510 00:28:14,033 --> 00:28:15,267 ♪ ඔය මගුල කරන්න ♪ 511 00:28:15,367 --> 00:28:17,367 ♪ එක් වරක්, එක් වරක්, එක වරක්, එක් වරක්... ♪ 512 00:28:17,434 --> 00:28:19,701 ♪ එය අත්පුඩි ගසන්න අත් ස්ථාවරයක... ♪ 513 00:28:19,767 --> 00:28:21,901 [සංගීතය නිශ්ශබ්ද වේ] 514 00:28:22,000 --> 00:28:26,834 [මිනිසා ග්‍රීක භාෂාවෙන් නිවේදනය කරයි] 515 00:28:34,434 --> 00:28:37,534 ["වෙන කවුද?" FrvrFriday වාදනය මගින්] 516 00:28:37,601 --> 00:28:39,934 ♪ 517 00:28:40,033 --> 00:28:44,200 ♪ එය ඇසීමට වැඩිද, ඔබේ කාලය ගන්න ♪ 518 00:28:44,267 --> 00:28:48,200 ♪ ඔබට ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය බව දැන ගන්න එම පණිවිඩය ඔබේ මනසින් බැහැරයි ♪ 519 00:28:48,267 --> 00:28:52,200 ♪ ඔබව කෑගසයි, ඔබට දෙයි ඔබේ කොඳු ඇට පෙළ සිසිල් කරයි ♪ 520 00:28:52,267 --> 00:28:55,400 ♪ 'මම කැමති නිසා ඔබ මගේ ලෙස සලකන්න ♪ 521 00:28:55,501 --> 00:28:59,400 ♪ 522 00:28:59,467 --> 00:29:02,567 ♪ මම ඒ තරම් ආඩම්බර වෙනවා ♪ 523 00:29:02,634 --> 00:29:03,567 ♪ 524 00:29:03,634 --> 00:29:05,434 ♪ ඔබව නිවැරදි කරන්නේ කවුද? ♪ 525 00:29:05,501 --> 00:29:07,167 ♪ 526 00:29:07,267 --> 00:29:09,400 ♪ ඔබට එසේ නොවේ මම නිවැරදි බව කිව යුතුයි ♪ 527 00:29:09,467 --> 00:29:11,968 ♪ නමුත් මෙය විය යුතුය ඔබව රාත්‍රිය සඳහා අල්ලාගෙන සිටින්න ♪ 528 00:29:12,067 --> 00:29:13,734 ♪ මම කරන දේවල්, ඇයි ♪ දන්නේ නැහැ 529 00:29:13,801 --> 00:29:15,467 ♪ ඔබ ගින්දර සමඟ සෙල්ලම් කරන්න, ගින්න ♪ 530 00:29:15,534 --> 00:29:18,601 ♪ ඔබ ගින්දර සමඟ සෙල්ලම් කරන්න, ගින්න ♪ 531 00:29:18,667 --> 00:29:19,901 ♪ 532 00:29:19,968 --> 00:29:22,601 ♪ ඔබ ගින්දර සමඟ සෙල්ලම් කරන්න, ගින්න ♪ 533 00:29:22,667 --> 00:29:23,901 ♪ 534 00:29:23,968 --> 00:29:26,334 ♪ ඔබ ගින්දර සමඟ සෙල්ලම් කරන්න, ගින්න ♪ 535 00:29:26,434 --> 00:29:29,067 ♪ 536 00:29:29,133 --> 00:29:31,133 ♪ ඔබට එසේ නොවේ මම නිවැරදි බව කිව යුතුයි ♪ 537 00:29:31,234 --> 00:29:33,501 ♪ නමුත් මෙය විය යුතුය ඔබව රාත්‍රිය සඳහා අල්ලාගෙන සිටින්න ♪ 538 00:29:33,601 --> 00:29:36,434 ♪ මම කරන දේවල්, ඇයි දන්නේ නෑ... ♪ 539 00:29:36,501 --> 00:29:37,501 [ගීතය අවසන්] 540 00:29:37,601 --> 00:29:42,501 [මිනිසා ග්‍රීක භාෂාවෙන් නිවේදනය කරයි] 541 00:29:42,601 --> 00:29:46,434 [මිනිසා ග්‍රීක භාෂාවෙන් නිවේදනය කරයි] 542 00:29:46,501 --> 00:29:48,501 ["මෙතනින් යන්න" මාර්ක් රොබට්ස් විසිනි සහ පැට්‍රික් ස්ටර්රොක් ක්‍රීඩා කරයි] 543 00:29:48,601 --> 00:29:51,334 ♪ ඇවිත් ගොඩක් කාලෙකින්, අම්මි, මම රෝල් එකේ ඉන්නේ ♪ 544 00:29:51,434 --> 00:29:53,834 ♪ ඔබේ පිරිමි ළමයා එන බව සිතන්න තරබාරු බැංකුව සමඟ, හාහ්? ♪ 545 00:29:53,934 --> 00:29:55,734 ♪ Stamina, සමඟ සම්පූර්ණ ආකල්පයක් ♪ 546 00:29:55,801 --> 00:29:58,567 ♪ දීප්තිය පරීක්ෂා කරන්න මම ඔබව අල්ලාගෙන සිටින බව දන්වන්න ♪ 547 00:29:58,634 --> 00:30:00,400 ♪ Stylin', profilin', සහ ඔවුන් ඉදිරියෙන්' ♪ 548 00:30:00,467 --> 00:30:03,000 ♪ ඔබට ඔවුන්ව විශ්වාස කළ නොහැක පිරිමි ළමයින් 'මොකද ඔවුන් කිසිවක්' ♪ 549 00:30:03,100 --> 00:30:05,400 ♪ ඔවුන් පෙන්වයි සහ මම thumpin' ♪ ආරම්භ කරමි 550 00:30:05,467 --> 00:30:07,567 ♪ මම මගේ මුළු තොගයම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔවුන්ට යමක් ලැබේ... ♪ 551 00:30:07,634 --> 00:30:09,067 මිනිසා: හේයි. 552 00:30:09,133 --> 00:30:11,300 අප හා එක් වන්න. 553 00:30:11,400 --> 00:30:13,667 - නිසැකවම. 554 00:30:13,767 --> 00:30:15,601 -ආයුබෝවන්. -ආයුබෝවන්. 555 00:30:17,901 --> 00:30:19,601 {\an8}[විදේශ භාෂාවෙන්] 556 00:30:20,501 --> 00:30:22,234 {\an8}-මේ පුද්ගලයා. 557 00:30:22,300 --> 00:30:23,667 නමුත් මේ අය පෝලන්ත ජාතිකයන්. 558 00:30:23,767 --> 00:30:25,267 - ඔව්, Polski. - පොල්ස්කා. 559 00:30:25,334 --> 00:30:27,567 සමර්: පෝලන්ත. ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 560 00:30:27,634 --> 00:30:28,834 මිනිසා: වැඩ. 561 00:30:28,934 --> 00:30:29,968 සමර්: මට පේනවා. 562 00:30:33,400 --> 00:30:35,801 ♪ එන්න, කෙල්ල, ලෙම්ම් ඔයාට පෙන්වන්න ඒ සියල්ල ගැන... ♪ 563 00:30:35,901 --> 00:30:37,000 මායා: හේයි. 564 00:30:37,100 --> 00:30:38,934 යාලුවනේ, සමාවෙන්න, මට මේවායින් එකක් ලැබුණා. 565 00:30:40,501 --> 00:30:46,067 [මිනිසා ග්‍රීක භාෂාවෙන් නිවේදනය කරයි] 566 00:30:49,634 --> 00:30:51,067 - වාඩි වෙන්න. 567 00:30:51,133 --> 00:30:53,767 ["උදෑසන" ඩොන් ස්ලෙවින් වාදනය කිරීමෙන්] 568 00:30:53,834 --> 00:30:58,501 ♪ 569 00:30:58,601 --> 00:31:01,801 ♪ බබා, මාර්ගය ඔබ ප්‍රවේශමෙන් කතා කරන බව ♪ 570 00:31:01,868 --> 00:31:05,234 ♪ ඒක මාව ඇලෙව්වා ඔබේ මෘදු බව සඳහා ♪ 571 00:31:05,334 --> 00:31:09,300 ♪ මම අවවාදයක් සමඟ පැමිණෙමි, නමුත් පිරිමින්ට අවශ්‍යතා නැද්ද? ♪ 572 00:31:09,367 --> 00:31:11,834 ♪ මම එසේ යාච්ඤා කරමි එය කිසිවක් වෙනස් නොකරනු ඇත ♪ 573 00:31:11,901 --> 00:31:13,801 ♪ වැටීම ගැන යමක් ♪ 574 00:31:13,868 --> 00:31:15,000 ♪ 575 00:31:15,067 --> 00:31:18,167 ♪ Fallin' free, වැටෙන්නේ නැහැ ♪ 576 00:31:18,234 --> 00:31:20,234 ♪ කෙල්ල, මම දන්නවා ඔබට විකල්ප ඇත ♪ 577 00:31:20,334 --> 00:31:21,367 ♪ 578 00:31:21,467 --> 00:31:23,834 ♪ ඉතින් මම කරන දේ එය මා බවට පත් කිරීමට ♪ 579 00:31:23,901 --> 00:31:25,067 ♪ 580 00:31:25,167 --> 00:31:27,667 ♪ මම දන්නවා ඔබට අවශ්‍ය බව, ඔබට අවශ්‍ය බව මම දනිමි ♪ 581 00:31:27,734 --> 00:31:31,133 ♪ ඔබට අවශ්‍ය බව මම දනිමි මා වෙනුවෙන් වැටෙන්න ♪ 582 00:31:31,200 --> 00:31:34,234 ♪ මම දන්නවා ඔබට අවශ්‍ය බව, ඔබට මට කියන්න ඕන ♪ 583 00:31:34,334 --> 00:31:37,534 ♪ මට කියන්න ඔබ මට අමාරුයි ♪ 584 00:31:37,601 --> 00:31:40,267 ♪ ඔබ මා වෙනුවෙන් වැටෙනවා ♪ 585 00:31:40,367 --> 00:31:42,968 ♪ මම ඔබ වෙනුවෙන් වැටෙනවා ♪ 586 00:31:43,033 --> 00:31:45,567 ♪ ඔබ මට කතා කරන බව මම දනිමි ♪ 587 00:31:45,667 --> 00:31:46,968 ♪ 588 00:31:47,033 --> 00:31:50,100 ♪ මම ඔබටත් කතා කරනවා ♪ 589 00:31:50,200 --> 00:31:52,267 ♪ ඔබ අමතමින්, ඔබ අමතමින් ♪ 590 00:31:52,367 --> 00:31:53,467 ♪ 591 00:31:53,534 --> 00:31:55,367 ♪ ඔබ මතට වැටීම, ඔබ මත පතිත වේ ♪ 592 00:31:55,467 --> 00:31:56,534 ♪ 593 00:31:56,634 --> 00:31:58,501 ♪ ඔබ අමතමින්, ඔබ අමතමින් ♪ 594 00:31:58,567 --> 00:32:00,601 ♪ 595 00:32:00,701 --> 00:32:01,901 ♪ වැටෙනවා... ♪ 596 00:32:01,968 --> 00:32:05,100 ♪ ඔබ වෙනුවෙන් වැටෙනවා. ♪ 597 00:32:07,133 --> 00:32:08,234 මිනිසා: කවුද ... 598 00:32:08,300 --> 00:32:09,767 [වෘකයා විසිල්] 599 00:32:09,868 --> 00:32:11,133 [සිනාසෙමින්] 600 00:32:11,234 --> 00:32:12,968 වාව්. 601 00:32:13,067 --> 00:32:15,300 -වාව්. - එය උණුසුම් විය. 602 00:32:15,400 --> 00:32:16,567 මිනිසා: ඒක සරාගීයි, ළමයි. 603 00:32:16,634 --> 00:32:17,767 මිනිසා: ඉතා. 604 00:32:18,901 --> 00:32:22,400 [පෝලන්ත භාෂාව කතා කරයි] 605 00:32:22,467 --> 00:32:23,767 -[සිනාසෙයි] 606 00:32:23,868 --> 00:32:25,100 ඒක නරකයි වගේ බන්. 607 00:32:25,200 --> 00:32:27,968 [නොපැහැදිලි සංවාදය] 608 00:32:28,067 --> 00:32:29,801 මිනිසා: මම හිතන්නේ මම ඔබට ආදරෙයි ... 609 00:32:29,901 --> 00:32:33,734 [නොපැහැදිලි සංවාදය] 610 00:32:33,801 --> 00:32:38,801 ♪ 611 00:32:38,901 --> 00:32:43,701 [සිනා සහ නොපැහැදිලි සංවාදය] 612 00:32:47,434 --> 00:32:48,934 සමර්: මට ඕන නෑ ඔබේ හිසකෙස් විනාශ කිරීමට. 613 00:32:49,033 --> 00:32:49,968 - ඒ කණ්නාඩි. 614 00:32:50,067 --> 00:32:51,200 - ඔව්. - ඔහ්, මගේ කොණ්ඩය. 615 00:32:51,267 --> 00:32:53,200 මගේ කණ්නාඩි සහ වේශ නිරූපණය, මගේ තොල් 616 00:32:53,267 --> 00:32:56,868 - ඔව්. - නමුත් ඇහි බැම. 617 00:32:56,934 --> 00:32:58,100 ඔබේ ඇහි බැම. 618 00:32:59,767 --> 00:33:00,868 [සිනාසෙයි] 619 00:33:00,968 --> 00:33:02,868 [නොපැහැදිලි සංවාදය] 620 00:33:02,968 --> 00:33:04,534 මායා: සමර්, මම ඔයාගේ සපත්තු වලට ආදරෙයි. 621 00:33:04,634 --> 00:33:05,634 සමර්: ස්තූතියි! 622 00:33:05,701 --> 00:33:06,701 [සිනා] 623 00:33:06,801 --> 00:33:07,834 කාන්තාව: මේ මොකක්ද? 624 00:33:07,934 --> 00:33:09,300 [සිනා] 625 00:33:09,367 --> 00:33:11,367 කාන්තාව: ඒ අයද-- ඒ අය ගලවන්නාද -- 626 00:33:11,467 --> 00:33:12,968 -[සිනාසෙමින් කෑගැසීම] - නවත්වන්න! 627 00:33:18,534 --> 00:33:21,033 [දුර සංගීත වාදනය] 628 00:33:21,133 --> 00:33:22,801 [නොපැහැදිලි සංවාදය] 629 00:33:32,033 --> 00:33:35,534 [දුර සංගීතය දිගටම] 630 00:33:39,501 --> 00:33:41,167 [රථවාහන ශබ්ද] 631 00:33:41,267 --> 00:33:42,634 මිනිසා: නෝනාවරුනි, කාන්තාවන් ... 632 00:33:42,701 --> 00:33:43,868 අපි ඔබට පිරිනමනවා... 633 00:33:45,701 --> 00:33:47,934 මම දන්නේ නැහැ, මේ සියල්ල ... 634 00:33:48,000 --> 00:33:49,667 -[පෝලන්ත භාෂාව කතා කරයි] 635 00:33:49,767 --> 00:33:51,667 -... ඉන්නට හා සාදයට. 636 00:33:51,767 --> 00:33:53,701 - අපි සාදයට කැමතියි. - අපි සාදයට කැමතියි. 637 00:33:53,801 --> 00:33:55,300 - අපි සාදයට කැමතියි! 638 00:33:55,367 --> 00:33:58,300 [නොපැහැදිලි සංවාදය] 639 00:33:58,367 --> 00:33:59,267 - අපි ඇතුලට යමු. 640 00:34:01,234 --> 00:34:02,901 -කාමර 412. 641 00:34:03,000 --> 00:34:04,901 මිනිසා: සමහරවිට ඔබ එසේ කරනු ඇත අපේ කාමරයට එන්න! 642 00:34:06,033 --> 00:34:08,868 [නොපැහැදිලි සංවාදය] 643 00:34:13,234 --> 00:34:14,400 [ජල ගැලීම] 644 00:34:15,601 --> 00:34:17,167 - ඔහ්... 645 00:34:17,234 --> 00:34:18,334 මිනිසා: පරිස්සමෙන්. 646 00:34:19,601 --> 00:34:20,601 සමර්: ඔහ්! [සිනාසෙයි] 647 00:34:30,200 --> 00:34:34,200 [නොපැහැදිලි සංවාදය පසුබිමේ] 648 00:34:34,267 --> 00:34:36,234 [සමර් නිහඬව කතා කරයි] 649 00:34:38,634 --> 00:34:39,968 මායා: මෙහෙ එන්න. 650 00:34:40,067 --> 00:34:41,868 සමර්: ඔයාට මගෙන් මොනවද ඕනේ? 651 00:34:47,567 --> 00:34:48,901 - මට ඔබේ කතාව කියන්න ඕන. 652 00:34:52,601 --> 00:34:54,334 අනික මට ඔයාව මගුල් කරන්න ඕන. 653 00:35:09,434 --> 00:35:12,334 [නොපැහැදිලි සංවාදය පසුබිමේ] 654 00:35:12,434 --> 00:35:13,968 - අපි මෙතනින් යමු. 655 00:35:16,133 --> 00:35:17,267 -හරි හරී. 656 00:35:19,601 --> 00:35:23,601 [නොපැහැදිලි සංවාදය] 657 00:35:23,667 --> 00:35:26,634 [නොපැහැදිලි සංවාදය] 658 00:35:26,734 --> 00:35:28,334 [පෝලන්ත භාෂාව කතා කරයි] 659 00:35:30,534 --> 00:35:32,868 [නොපැහැදිලි සංවාදය දිගටම] 660 00:35:32,968 --> 00:35:36,234 සමර්: ඔහ්, මේ සාදය හොඳ අතට හැරෙමින් තිබේ. 661 00:35:38,133 --> 00:35:40,267 මායා: මේ... පක්ෂ මුදල්... 662 00:35:40,334 --> 00:35:41,334 මිනිසා: කාමර කාඩ්පත. 663 00:35:41,434 --> 00:35:43,267 මායා: සහ 412. තේරුනා. 664 00:35:43,334 --> 00:35:44,267 මිනිසා: ඔව්. 412. 665 00:35:44,334 --> 00:35:45,901 සමර්: ස්තූතියි. 666 00:35:48,601 --> 00:35:50,567 [නොපැහැදිලි සංවාදය] 667 00:35:50,634 --> 00:35:55,501 ♪ 668 00:35:55,601 --> 00:35:57,133 [දෙදෙනාම සිනා සෙමින්] 669 00:35:57,234 --> 00:36:02,100 ♪ 670 00:36:02,200 --> 00:36:03,133 මායා: ඒයි! 671 00:36:03,200 --> 00:36:04,334 Woo! 672 00:36:04,400 --> 00:36:05,534 මට පෙනවන්න. 673 00:36:07,701 --> 00:36:08,934 මායා: අනේ... ඒක උණුසුම්! 674 00:36:09,033 --> 00:36:11,400 - මේ කොහෙද ඔවුන්ට එය අවශ්‍ය විය, හරිද? 675 00:36:11,501 --> 00:36:12,801 - ඔවුන්ට එය අවශ්‍ය වෙන කොහේද? 676 00:36:12,868 --> 00:36:14,234 - නිසැකවම, ඔවුන්ට එය මෙහි අවශ්‍ය විය! 677 00:36:15,367 --> 00:36:16,467 නැතහොත් ඊට වැඩි යමක්. 678 00:36:16,534 --> 00:36:17,634 [සිනාසෙමින්] 679 00:36:18,968 --> 00:36:20,400 මායා: කවුද! බිම. 680 00:36:20,501 --> 00:36:22,667 සමර්: කාර් එකක් එනවා! 681 00:36:22,734 --> 00:36:24,234 මායා: අනේ දෙවියනේ. අනේ දෙවියනේ! 682 00:36:24,334 --> 00:36:25,968 -[කාර් හෝන්] -[දෙදෙනාම සිනාසෙති] 683 00:36:29,400 --> 00:36:30,834 -[කාර් හෝන් කිරීම] -ආහ්! 684 00:36:32,067 --> 00:36:33,467 -මෙතන. - නෑ... 685 00:36:33,534 --> 00:36:34,567 ඔබ, එය ඔබගේ! 686 00:36:34,667 --> 00:36:37,200 ♪ 687 00:36:37,300 --> 00:36:38,901 - ඔහ්! ඔහ්-ලා-ලා! 688 00:36:39,000 --> 00:36:42,267 ♪ 689 00:36:42,367 --> 00:36:46,334 ♪ 690 00:36:46,400 --> 00:36:51,000 ♪ 691 00:36:51,067 --> 00:36:52,634 [දෙදෙනාම සිනාසෙති] 692 00:36:52,701 --> 00:36:56,033 ♪ 693 00:36:56,133 --> 00:37:00,367 ♪ 694 00:37:00,434 --> 00:37:04,200 ♪ 695 00:37:04,267 --> 00:37:09,033 ♪ 696 00:37:09,100 --> 00:37:12,267 ♪ 697 00:37:12,367 --> 00:37:15,934 ♪ 698 00:37:16,000 --> 00:37:19,734 ♪ 699 00:37:19,801 --> 00:37:23,534 ♪ 700 00:37:23,601 --> 00:37:28,200 ♪ 701 00:37:28,267 --> 00:37:32,801 ♪ 702 00:37:32,901 --> 00:37:36,901 ♪ 703 00:37:36,968 --> 00:37:42,734 ♪ 704 00:37:42,801 --> 00:37:47,534 ♪ 705 00:37:47,601 --> 00:37:53,100 ♪ 706 00:37:53,200 --> 00:37:58,901 ♪ 707 00:37:58,968 --> 00:38:04,601 ♪ 708 00:38:04,667 --> 00:38:09,767 ♪ 709 00:38:09,834 --> 00:38:15,167 ♪ 710 00:38:15,267 --> 00:38:19,634 ♪ 711 00:38:19,701 --> 00:38:23,334 ♪ 712 00:38:23,434 --> 00:38:27,667 ♪ 713 00:38:27,767 --> 00:38:32,501 ♪ 714 00:38:32,601 --> 00:38:37,467 ♪ 715 00:38:37,534 --> 00:38:41,434 ♪ 716 00:38:41,501 --> 00:38:44,334 ♪ 717 00:38:44,434 --> 00:38:48,467 ♪ 718 00:38:48,534 --> 00:38:50,968 [කෙඳිරිය] 719 00:38:51,033 --> 00:38:55,467 ♪ 720 00:38:55,534 --> 00:38:57,033 ♪ 721 00:38:57,133 --> 00:38:59,200 -[මෝටර් රථ හෝන් හඬ පසුකර යාම] -[මිනිස්සු හොල්මන් කරනවා] 722 00:39:00,367 --> 00:39:01,501 - මගුලක්! 723 00:39:07,901 --> 00:39:10,701 [සිනාසෙමින්] 724 00:39:10,767 --> 00:39:14,734 ♪ 725 00:39:14,834 --> 00:39:18,267 ♪ 726 00:39:18,367 --> 00:39:23,067 ♪ 727 00:39:23,167 --> 00:39:27,734 ♪ 728 00:39:38,567 --> 00:39:39,934 [දුරකථන බීප්] 729 00:39:40,033 --> 00:39:41,767 - අපට හමුවිය හැකිද? වඩා පෞද්ගලික කොහේ හරි? 730 00:39:41,868 --> 00:39:43,200 - ඔහ්... -[දුරකථන බීප්] 731 00:39:43,267 --> 00:39:44,868 නැහැ. 732 00:39:44,934 --> 00:39:46,601 මට ඔයාගේ කතාව අහන්න ඕන. 733 00:39:46,701 --> 00:39:48,667 මට ඔයාගේ කතාව කියන්න ඕන... මම-- 734 00:39:48,734 --> 00:39:50,167 - අනේ දෙවියනේ. -[දුරකථන බීප්] 735 00:39:50,234 --> 00:39:52,334 ඊයේ රෑ මම හොඳ කාලයක් ගත කළා. මම-- 736 00:39:52,400 --> 00:39:53,501 -නැහැ. අපොයි. -[දුරකථන බීප්] 737 00:39:53,567 --> 00:39:54,467 ඒකට මගුලක්. 738 00:40:00,200 --> 00:40:01,267 [හුස්ම පිට කරයි] 739 00:40:04,100 --> 00:40:06,400 [යතුරු පුවරුව ක්ලික් කිරීම] 740 00:40:06,501 --> 00:40:08,400 [දුරකථන නාද] 741 00:40:08,501 --> 00:40:09,667 [හුස්ම පිට කරයි] 742 00:40:13,234 --> 00:40:15,167 සමර්: [හඬ] 3ට පසුව, හැට්සි වීදියට එන්න. 743 00:40:15,234 --> 00:40:16,734 නිවස 7. 744 00:40:19,334 --> 00:40:21,234 -[දුරකථන බීප්] - මම එතන ඉන්නම්. 745 00:40:21,334 --> 00:40:22,467 [දුරකථන බීප්] 746 00:40:25,734 --> 00:40:26,767 [වැසිකිළි සේදීම] 747 00:40:31,834 --> 00:40:34,434 [යතුරු පුවරුව ක්ලික් කිරීම] 748 00:40:34,534 --> 00:40:36,167 -[දොරට තට්ටු කරන්න] -[දොර විවෘත වේ] 749 00:40:38,100 --> 00:40:41,100 - මම දැන් පිරිසිදු කළා ආහාරයේ අවසාන දින දෙක. 750 00:40:41,200 --> 00:40:43,734 කවදාවත් ගැබ් ගන්න එපා. 751 00:40:43,834 --> 00:40:46,234 - මම කරන්නේ නැහැ. -ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 752 00:40:46,334 --> 00:40:49,234 - මම ලියන්නේ ඒ කාන්තාව ගැන මම ඔයාට කිව්ව කියල. 753 00:40:51,067 --> 00:40:52,167 -හරි හරී. 754 00:40:54,267 --> 00:40:55,434 ඇය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 755 00:40:56,601 --> 00:40:58,534 -ම්, පැතිකඩ. 756 00:40:58,601 --> 00:41:00,968 විකාර ඇෆ්ගන් ලිංගික ශ්‍රමිකයෙක්. 757 00:41:01,067 --> 00:41:02,100 ඇයව මෙහි ගෙන ආ දේ. 758 00:41:02,167 --> 00:41:03,667 ඇගේ ප්රජාව, සරණාගත දර්ශනය. 759 00:41:05,267 --> 00:41:06,667 - ඔයා පුකේ ගඳයි. 760 00:41:08,300 --> 00:41:10,267 මගේ සුවඳ දැනීම ප්‍රස්ථාරයෙන් බැහැර වේ. 761 00:41:11,734 --> 00:41:14,133 - හොඳයි, පුකේ සුවඳයි, නේද? 762 00:41:14,234 --> 00:41:15,734 - ඔහ්... 763 00:41:15,801 --> 00:41:17,968 - හරි, මම හමු වුණා මෙම ලිපිය 764 00:41:18,067 --> 00:41:22,133 මේ මගුලෙන් විශිෂ්ට මාධ්‍යවේදියා, ගැන... 765 00:41:22,200 --> 00:41:25,334 හිටිය ඇෆ්ගන් කෙල්ලෙක් පසුගිය වසරේ මොරියාහිදී ඝාතනය කරන ලදී 766 00:41:25,434 --> 00:41:27,968 ඇයගේ ඡායාරූපයක් පළ කිරීම සඳහා සහ Instagram හි ඇගේ පෙම්වතා. 767 00:41:28,067 --> 00:41:29,133 -ම්ම්-හ්ම්. 768 00:41:31,000 --> 00:41:32,300 මට ඒක මතකයි. 769 00:41:33,667 --> 00:41:34,801 මායා... 770 00:41:36,734 --> 00:41:38,434 [හුස්ම පිට කරයි] 771 00:41:38,501 --> 00:41:42,934 ඔබ කවදාවත් මෙය නොකරනු ඇත, ඔබ එසේ නොකරනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි, 772 00:41:43,000 --> 00:41:45,133 නමුත් එය මට සිතන්නට පොළඹවයි, රදර්ෆර්ඩ්ගේ දේ මතක තබා ගන්න 773 00:41:45,234 --> 00:41:47,334 කතන්දර ගැන නිතරම කිව්වා 774 00:41:47,434 --> 00:41:49,901 සංස්කෘතික රේඛා තරණය කිරීම අවබෝධයෙන්ද? 775 00:41:49,968 --> 00:41:53,100 - ඔව්, මට මතකයි. 776 00:41:53,167 --> 00:41:55,000 මට එයාව මතකයි මටත් කෙලවනවා. 777 00:41:55,100 --> 00:41:57,567 ඔබ එය කළාද? 778 00:41:57,634 --> 00:41:59,267 -[හුස්ම පිට කරයි] 779 00:41:59,334 --> 00:42:01,400 -නෑ? මා පමණයි? හරි හරී. 780 00:42:19,033 --> 00:42:22,334 දෙයියනේ මට කොච්චර දේවල් අමතක වුනාද කියලා ඔබ බැල්ලියෙකු විය හැකිය. 781 00:42:22,400 --> 00:42:24,701 -[සිනාසෙයි] ඔබ එයට ආදරෙයි. 782 00:42:26,033 --> 00:42:29,033 - මම දන්නවා! 783 00:42:29,100 --> 00:42:31,133 මට ඔයාව දැණුනා. 784 00:42:31,200 --> 00:42:32,400 - මම දන්නවා. 785 00:42:32,501 --> 00:42:33,567 -ඩම්බ්ඈස්. 786 00:42:34,901 --> 00:42:36,334 - බැල්ලි. 787 00:42:43,968 --> 00:42:45,968 "ඛේදජනක සිදුවීමක්... 788 00:42:47,901 --> 00:42:51,567 "මොරියා සරණාගත කඳවුරේ ග්‍රීසියේ ලෙස්බොස් දූපතේ... 789 00:42:53,100 --> 00:42:55,834 "22 හැවිරිදි ධීබා විසින් මරා දමන ලදී..." 790 00:42:55,901 --> 00:42:56,834 මායා... 791 00:42:59,767 --> 00:43:00,767 මායා... 792 00:43:04,200 --> 00:43:05,434 [සුසුම් හෙළයි] 793 00:43:12,367 --> 00:43:14,434 - මම මේ අසල්වැසි ප්‍රදේශයට කැමතියි. 794 00:43:14,534 --> 00:43:15,634 ඔබ මෙහි අවට ජීවත් වෙනවාද? 795 00:43:15,734 --> 00:43:17,868 -ආහ්, මම වැඩි ඈතක නැහැ. -ම්ම්-හ්ම්. 796 00:43:17,934 --> 00:43:20,234 මම ඔයාගේ කෑල්ල කියෙව්වා කාන්තා බන්ධනාගාරය මත 797 00:43:20,300 --> 00:43:23,267 සහ ඔබේ ලිපි සරණාගත කඳවුරු මත, 798 00:43:23,367 --> 00:43:25,167 ලෙස්බෝස් හි තත්වය, 799 00:43:25,267 --> 00:43:28,133 ඊට පස්සේ කෑල්ල මොරියාහිදී ධීබාගේ ඝාතනය ගැන. 800 00:43:31,701 --> 00:43:35,467 කොහොමද එයාගෙ පවුලෙ හැටි ග්‍රීසියේදී එය කළ හැකිද? 801 00:43:35,567 --> 00:43:37,634 - ඔබ ලිපියක් ලියනවාද? 802 00:43:37,734 --> 00:43:39,801 ඔබ හරියටම මගෙන් අසන්නේ කුමක්ද? 803 00:43:39,901 --> 00:43:41,868 - මම කැමතියි වඩා හොඳ අවබෝධයක් 804 00:43:41,934 --> 00:43:43,868 තත්ත්වය පිළිබඳ ඇෆ්ගන් සරණාගතයින් ඇත. 805 00:43:45,534 --> 00:43:47,534 - ඒක ගොඩක් මෙහි අස්ථාවර තත්වයක්. 806 00:43:49,067 --> 00:43:51,267 සරණාගතභාවය ලබා දෙන්නේ කවුද සහ කවුද නැත්තේ. 807 00:43:54,901 --> 00:43:57,400 - මට ඇෆ්ගනිස්තාන ජාතිකයෙක් මුණගැසුණා මෙහි කාන්තාව. 808 00:43:57,467 --> 00:43:58,634 -[දුරකථන නාද වීම] -ම්ම්-හ්ම්. 809 00:43:58,734 --> 00:44:01,634 - ඒ වගේම ඇය වැඩ කරනවා සමාජ ශාලාවක නර්තන ශිල්පිනියක් ලෙස. 810 00:44:01,701 --> 00:44:02,767 තීරු සමාජ ශාලාවක. 811 00:44:02,834 --> 00:44:04,334 - තීරු සමාජයක්? 812 00:44:04,434 --> 00:44:05,868 - ඔව්. - ඉතා නිර්භීත. 813 00:44:05,968 --> 00:44:07,868 -ම්ම්-හ්ම්. ඇය ලිංගිකයි. 814 00:44:07,968 --> 00:44:10,467 ඇයගේ ලිංගිකත්වය සමඟ ඇය හොඳයි. 815 00:44:10,534 --> 00:44:12,300 - සැක සහිතයි. 816 00:44:12,367 --> 00:44:13,868 - නෑ, ඒක නෙවෙයි. 817 00:44:17,667 --> 00:44:19,467 - ඔබ ඇයව බේරා ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද? 818 00:44:19,534 --> 00:44:20,801 -නැහැ. 819 00:44:22,601 --> 00:44:23,834 - හොඳයි. 820 00:44:23,934 --> 00:44:25,501 [දුරකථන නාද වීම] 821 00:44:32,434 --> 00:44:34,834 - ඔයා හිතන්නේ ඇය කියලා අවදානම් තත්වයක, 822 00:44:34,934 --> 00:44:36,267 Dhiba හිටියා වගේ? 823 00:44:36,334 --> 00:44:39,367 ඇය නැතත් කඳවුරු තුළ; ඇය නගරයේ. 824 00:44:39,467 --> 00:44:41,501 - ඉතින්, ඔබ ඇයව බේරා ගැනීමට උත්සාහ කරනවා. 825 00:44:43,167 --> 00:44:44,467 [දුරකථන නාද වීම] 826 00:44:45,801 --> 00:44:48,534 - මට සමාවෙන්න. මට මේක ගන්න වෙනවා. 827 00:44:48,634 --> 00:44:50,434 [දුරකථනයට] හායි, ඔව්. 828 00:44:50,501 --> 00:44:52,000 ඔව්. මම මෙහේ. 829 00:44:52,100 --> 00:44:53,033 ඔව්... 830 00:44:55,701 --> 00:44:57,934 {\an8}[කතා කරන දාරි] 831 00:45:22,067 --> 00:45:22,934 [දුරකථනය නාද වේ] 832 00:45:25,033 --> 00:45:30,033 [දුම්රිය ගැස්ම] 833 00:45:40,901 --> 00:45:42,033 [හරහා ඝෝෂා කළ හැක ගල් කැට] 834 00:45:42,100 --> 00:45:43,434 [මායා සුසුම්ලමින්] 835 00:45:52,501 --> 00:45:55,033 [මෝටර් බයිසිකල් පසුකර යාම] 836 00:45:55,100 --> 00:45:58,067 [දුර සංගීත වාදනය] 837 00:45:59,767 --> 00:46:01,567 [මෝටර් බයිසිකල් පසුකර යාම] 838 00:46:12,234 --> 00:46:14,100 ආයුබෝවන්. මම මෙහේ. 839 00:46:14,167 --> 00:46:15,133 හරි හරී. 840 00:46:19,501 --> 00:46:20,934 [හුස්ම පිට කරයි] 841 00:46:21,000 --> 00:46:22,801 [දොර ශබ්දය] 842 00:46:29,634 --> 00:46:32,601 ["Hesse Jadid" විසින් Morteza Pashaei වාදනය] 843 00:46:32,667 --> 00:46:38,067 ♪ 844 00:46:38,133 --> 00:46:43,167 ♪ 845 00:46:43,267 --> 00:46:46,901 ♪ 846 00:46:46,968 --> 00:46:52,267 ♪ 847 00:46:52,334 --> 00:46:56,634 ♪ 848 00:46:56,734 --> 00:47:00,667 ♪ 849 00:47:00,734 --> 00:47:05,033 ♪ 850 00:47:05,100 --> 00:47:09,000 ♪ 851 00:47:09,067 --> 00:47:10,501 - ඔහ්, නැහැ. 852 00:47:10,567 --> 00:47:13,067 - මේ දේවල් හොඳයි. 853 00:47:13,167 --> 00:47:15,200 - මම ඒකට පොඩි හැෂ් එකක් දැම්මා, තුර්කියේ සිට. 854 00:47:17,334 --> 00:47:19,467 [හුකා බුබුලු] 855 00:47:19,534 --> 00:47:23,968 ♪ 856 00:47:24,033 --> 00:47:27,534 ♪ 857 00:47:27,634 --> 00:47:31,367 ♪ 858 00:47:31,467 --> 00:47:34,200 ♪ 859 00:47:34,267 --> 00:47:36,367 මම ඉස්සර විද්‍යාලයේ සමාජ ශාලාවක, 860 00:47:36,467 --> 00:47:37,901 කාන්තා හෙද සංගමය, 861 00:47:38,000 --> 00:47:41,033 නමුත් එය ඇත්තෙන්ම විය භූගත වයිනයිල් සමාජයක්. 862 00:47:41,100 --> 00:47:42,367 -[සිනාසෙයි] හරි. 863 00:47:42,434 --> 00:47:45,634 -අපේ රෝහලේ, එෆ්.එම්.අයි.සී. ඒක ප්‍රංශ රෝහලක්, 864 00:47:45,701 --> 00:47:49,567 හැමෝටම ආදර සම්බන්ධතා තිබුණා රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන සේවකයින් සමඟ. 865 00:47:49,667 --> 00:47:53,467 ඒ වගේම අපි සාද තිබුණා. වගේ, එවැනි පක්ෂ. 866 00:47:54,501 --> 00:47:57,400 ♪ 867 00:47:57,501 --> 00:47:59,701 සමර්: අපි වෙන්න පුළුවන් අපි කැමති කවුරු වුණත්. 868 00:48:03,868 --> 00:48:05,267 [මිනිසා කෑගසයි] 869 00:48:06,334 --> 00:48:07,667 [පියාපත් ගසමින්] 870 00:48:11,467 --> 00:48:12,901 - මට මෙය පටිගත කළ හැකිද? 871 00:48:12,968 --> 00:48:15,467 ♪ 872 00:48:15,567 --> 00:48:16,734 - නිසැකවම. 873 00:48:16,801 --> 00:48:20,300 ♪ 874 00:48:20,400 --> 00:48:21,934 සමර්: ඒත් ඔයාට බෑ මගේ මුහුණ පෙන්වන්න. 875 00:48:22,033 --> 00:48:23,601 මගේ ශරීරය පමණයි. 876 00:48:23,701 --> 00:48:25,567 -හරි හරී. 877 00:48:25,634 --> 00:48:26,767 මම ඒක මෙතන තියන්නම්... 878 00:48:28,100 --> 00:48:29,267 [කැමරා බීප්] 879 00:48:29,367 --> 00:48:31,934 ["Hesse Jadid" විසින් Morteza Pashaei දිගටම] 880 00:48:32,033 --> 00:48:38,767 ♪ 881 00:48:38,868 --> 00:48:40,367 ♪ 882 00:48:40,434 --> 00:48:42,567 මායා: මට ඔබෙන් අහන්න පුළුවන්ද ප්‍රශ්න කිහිපයක්? 883 00:48:42,634 --> 00:48:44,634 සමර්: ඔව්. 884 00:48:44,734 --> 00:48:46,901 මායා: කොපමණ කාලයක් ඔබ ග්‍රීසියේ සිටියාද? 885 00:48:46,968 --> 00:48:48,934 [සංගීතය නිහඬ වෙයි] 886 00:48:49,033 --> 00:48:51,801 [දුර හඬ] 887 00:48:51,901 --> 00:48:52,868 [සංගීතය නතර] 888 00:48:52,934 --> 00:48:54,968 [සයිරන් නාදය] 889 00:48:55,067 --> 00:48:56,601 [විදිවල කෑ ගසන මිනිසුන්] 890 00:48:56,701 --> 00:48:58,400 [වෙඩි වෙඩි] 891 00:48:58,467 --> 00:49:01,000 - ඔබ දන්නවා තලේබාන් සංවිධානය මොකක්ද කියලා මගේ රටට කරනවද? 892 00:49:03,033 --> 00:49:04,334 - ඒක භයානකයි. 893 00:49:06,467 --> 00:49:08,167 ඔයා තනියම ආවෙ. 894 00:49:08,267 --> 00:49:09,868 ඔබේ පවුලද... 895 00:49:09,968 --> 00:49:11,467 තවමත් ඇෆ්ගනිස්ථානයේ? 896 00:49:14,767 --> 00:49:16,434 ඇයි ඔයා ගියේ? 897 00:49:16,501 --> 00:49:18,167 - මොකද මම සමලිංගිකයෙක් 898 00:49:18,267 --> 00:49:19,834 සහ විදේශිකයන් සමඟ කේවල් කිරීම. 899 00:49:26,834 --> 00:49:29,334 තලේබාන් කාරයෝ මාව බඳිනවා. 900 00:49:29,434 --> 00:49:31,834 මගේ පවුලේ අය මාව විවාහ කර දෙනවා. 901 00:49:34,601 --> 00:49:36,968 මට මගේ මුළු ජීවිතයම ගත කළ හැකිද? මේ භයානක බොරුව තුළ? 902 00:49:38,367 --> 00:49:39,467 මායා: ඔයා කොහොමද ගියේ? 903 00:49:41,834 --> 00:49:44,367 සමර්: මගේ මිතුරා මට ලිපියක් දුන්නා. 904 00:49:44,467 --> 00:49:45,467 මායා: ඔබේ මිතුරා? 905 00:49:45,534 --> 00:49:46,868 - ප්රංශ ජාතිකයා. 906 00:49:48,667 --> 00:49:50,267 NGO සේවකයෙක්. 907 00:49:50,334 --> 00:49:51,634 [මිනිස්සු කෑගසනවා] 908 00:49:53,467 --> 00:49:56,000 සමර්: ඔහු මට කිව්වා මට වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ. 909 00:49:56,100 --> 00:49:58,968 මට යන්න තිබුණා දකුණ ගුවන් තොටුපළට. 910 00:49:59,033 --> 00:50:00,701 නමුත් මම පැමිණි විට ගුවන් තොටුපළ වෙත, 911 00:50:00,801 --> 00:50:04,334 එතන ගොඩක් මිනිස්සු හිටියා, මිනිසුන්ගේ බිත්ති මෙන්, 912 00:50:04,434 --> 00:50:06,868 මට බැරි වුණා කියලා ගුවන් යානයට යන්න. 913 00:50:06,968 --> 00:50:09,434 - ඉතින්, ඔබ කළේ කුමක්ද? 914 00:50:09,501 --> 00:50:12,534 - මම බස් එකක් ගත්තා ගුවන් තොටුපල ඇතුලෙන් 915 00:50:12,634 --> 00:50:15,467 පළමුව ඉරානයට, පසුව තුර්කියට. 916 00:50:15,534 --> 00:50:18,434 ජාවාරම්කරුවන් සමඟ, ඔබ දන්නවාද? 917 00:50:18,501 --> 00:50:21,434 - ඉතින් ඔයා ගියා තුර්කියේ සිට ග්රීසියට? 918 00:50:21,501 --> 00:50:22,334 - ඔව්. 919 00:50:25,467 --> 00:50:28,634 රබර් බෝට්ටුවක. 920 00:50:28,701 --> 00:50:29,801 රබර් ඩිංගි යාත්‍රාව... 921 00:50:31,367 --> 00:50:33,934 ඒකේ පොඩි ළමයි එක්ක. 922 00:50:36,534 --> 00:50:37,834 - ඔයා බය වුණාද? 923 00:50:43,968 --> 00:50:45,534 සමර්: ඔබ කවදාවත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ එක මොහොතකින් 924 00:50:45,634 --> 00:50:47,901 ඔබේ මුළු ජීවිතයම අවසන් විය හැක. 925 00:50:48,000 --> 00:50:48,968 - ආ! 926 00:50:49,033 --> 00:50:51,834 [දුරකථනය නාද වේ] 927 00:50:54,434 --> 00:50:56,100 - මගේ අයියාට මාව මැරෙන්න ඕන. 928 00:51:00,567 --> 00:51:03,400 [දුරකථනයෙන් ටයිප් කිරීම] 929 00:51:03,501 --> 00:51:04,367 [දුරකථන බීප්] 930 00:51:06,601 --> 00:51:08,567 - ඉතින්, මම කියෙව්වා ඔබගේ සියලු කථා අන්තර්ජාලයෙන්. 931 00:51:08,667 --> 00:51:10,000 - ඔහ්. 932 00:51:10,067 --> 00:51:11,901 - ඔබ ලිංගිකත්වය ගැන ලියනවා, ඔව්? 933 00:51:13,133 --> 00:51:15,801 -ම්ම්, ඔව්. - ලිංගික සමාජ ගැන ලියන්න. 934 00:51:15,901 --> 00:51:17,400 ඩොමිනාට්‍රික්ස් ඝාතනය. 935 00:51:20,334 --> 00:51:21,901 දැන් ඔබ මා ගැන ලියන්න කැමතිද? 936 00:51:25,033 --> 00:51:26,868 - ඔව්. 937 00:51:26,934 --> 00:51:28,734 -ඇයි? 938 00:51:28,834 --> 00:51:30,501 - මොකද මම හිතන්නේ ඔයා නිර්භීතයි කියලා. 939 00:51:33,400 --> 00:51:35,067 මම හිතන්නේ මිනිස්සු ඔබේ කතාව දැනගත යුතුයි. 940 00:51:38,267 --> 00:51:41,200 [උසස් දුම්රිය දුරින් ඝෝෂා කිරීම] 941 00:51:42,734 --> 00:51:45,434 - අහන්න, මායා ... 942 00:51:45,534 --> 00:51:48,100 මට වෙන්න බෑ ඔබේ විනෝදකාමී සඟරාවේ. 943 00:51:51,234 --> 00:51:53,701 කොල්ලෙක් ඉන්නවා කවුද මට කරදර කරන්නේ. 944 00:51:53,767 --> 00:51:54,901 කෑම්ප් එකේ කොල්ලෙක්. 945 00:52:02,434 --> 00:52:04,334 එයා මගේ මල්ලිව දන්නවා සහ වචන පිටවෙයි. 946 00:52:07,133 --> 00:52:08,334 වචනය දුරදිග යයි. 947 00:52:11,901 --> 00:52:14,200 [ගැඹුරු සුසුම්ලමින්] 948 00:52:14,300 --> 00:52:15,868 - ඔහු ඔබට තර්ජනය කරනවාද? 949 00:52:15,968 --> 00:52:17,434 [හුකා බුබුලු] 950 00:53:02,467 --> 00:53:07,901 [දුර සයිරන්] 951 00:54:47,267 --> 00:54:51,634 [අධික හුස්ම ගැනීම] 952 00:55:02,834 --> 00:55:07,968 [අධික හුස්ම ගැනීම] 953 00:55:12,033 --> 00:55:13,667 [කෙඳිරිය] 954 00:55:45,200 --> 00:55:50,200 [අධික හුස්ම ගැනීම] 955 00:55:52,334 --> 00:55:58,200 [අධික හුස්ම ගැනීම] 956 00:56:00,234 --> 00:56:05,667 [අධික හුස්ම ගැනීම] 957 00:56:06,868 --> 00:56:09,534 [කෙඳිරිය] 958 00:56:15,400 --> 00:56:18,267 [අධික හුස්ම ගැනීම] 959 00:56:28,868 --> 00:56:30,067 [කෙඳිරිය] 960 00:56:30,167 --> 00:56:36,234 [අධික හුස්ම ගැනීම] 961 00:56:36,334 --> 00:56:39,767 [කෙඳිරිය] 962 00:56:41,501 --> 00:56:45,868 [කෙඳිරිය] 963 00:57:00,133 --> 00:57:03,501 [කෙඳිරිය] 964 00:57:03,601 --> 00:57:08,100 [වේගවත් අධික හුස්ම ගැනීම] 965 00:57:08,167 --> 00:57:12,267 [කෙඳිරිය] 966 00:57:19,434 --> 00:57:20,400 [හුස්ම පිට කරයි] 967 00:57:21,567 --> 00:57:23,567 [තියුණු ලෙස හුස්ම ගැනීම] 968 00:57:27,501 --> 00:57:31,934 [තියුනු ලෙස හුස්ම ගැනීම] 969 00:57:54,634 --> 00:57:56,934 [දුරකථනය නාද වේ] 970 00:57:57,000 --> 00:57:59,267 [දුර දරුවා අඬමින්] 971 00:57:59,334 --> 00:58:03,567 [නාද කිරීම දිගටම] 972 00:58:03,667 --> 00:58:06,400 -[තියුනු ලෙස ආශ්වාස කරයි] 973 00:58:06,501 --> 00:58:07,534 [මෘදු ලෙස] මගුල්... 974 00:58:07,634 --> 00:58:08,501 [නාද නැවතුම්] 975 00:58:14,067 --> 00:58:15,567 - මට සමාවෙන්න, මට යන්න වෙනවා. 976 00:58:37,133 --> 00:58:38,033 [මායා සුසුම්ලමින්] 977 00:59:06,267 --> 00:59:07,434 [සුසුම් හෙළයි] 978 00:59:20,901 --> 00:59:22,234 රෙබෙකා මාව මරයි. 979 00:59:41,534 --> 00:59:42,467 හරි හරී. 980 00:59:42,567 --> 00:59:48,033 [දුරකථනය නාද වේ] 981 00:59:48,100 --> 00:59:51,100 [දුරකථනය නාද වේ] 982 00:59:51,200 --> 00:59:53,901 මායා: ඔව්. හරි හරී. 983 00:59:53,968 --> 00:59:54,868 [නාද නැවතුම්] 984 01:00:01,467 --> 01:00:06,234 [මිනිසුන් ග්‍රීක භාෂාවෙන් කතා කරයි] 985 01:00:06,300 --> 01:00:07,968 රෙබෙකා: ම්ම්... ම්ම්-මිම්! 986 01:00:08,067 --> 01:00:10,100 [ග්රීක භාෂාවෙන් සංවාදය දිගටම] 987 01:00:10,200 --> 01:00:11,801 රෙබෙකා: මම ඒකට කොහෙත්ම කැමති නැහැ. 988 01:00:11,901 --> 01:00:14,067 එය අවංකවම මාව අසනීප කරයි ඒ ගැන හිතනවා විතරයි. 989 01:00:14,133 --> 01:00:21,033 [ග්රීක භාෂාවෙන් සංවාදය දිගටම] 990 01:00:21,100 --> 01:00:22,968 - ඇලෙක්ස් මේ ගැන හරි. මට කණගාටුයි. 991 01:00:23,067 --> 01:00:24,734 [ග්රීක භාෂාවෙන් සංවාදය දිගටම] 992 01:00:24,801 --> 01:00:26,467 - ඒක නිසා ඔහු තමා ගැනම සිතනවා... 993 01:00:26,567 --> 01:00:28,367 ඔහුගේම අම්මා නැත්නම් ඒ වගේ දෙයක්. 994 01:00:28,434 --> 01:00:29,868 [ග්රීක භාෂාවෙන් සංවාදය දිගටම] 995 01:00:29,934 --> 01:00:31,434 - ඔබ ඔබේ මව ගැන සිතනවා. 996 01:00:31,534 --> 01:00:32,701 -නෑ, මගේ යියායියා . 997 01:00:32,767 --> 01:00:36,634 [ග්රීක භාෂාවෙන් සංවාදය දිගටම] 998 01:00:36,734 --> 01:00:37,868 -ඉංග්‍රීසි tóra . 999 01:00:37,934 --> 01:00:39,434 ඉංග්රීසි. 1000 01:00:39,534 --> 01:00:40,567 [ග්‍රීක භාෂාව කතා කරයි] 1001 01:00:43,834 --> 01:00:45,434 [යාන් හුස්ම හෙළයි] 1002 01:00:45,534 --> 01:00:47,400 ලස්සන සෝස්. 1003 01:00:47,467 --> 01:00:48,634 ආ... 1004 01:00:48,734 --> 01:00:51,567 මම හිතන්නේ ඔබ, එර්... බහු දක්ෂතා ඇති. 1005 01:00:51,634 --> 01:00:52,801 -ම්ම්-හ්ම්. 1006 01:00:52,901 --> 01:00:53,868 ඔව්. 1007 01:00:53,934 --> 01:00:55,200 -[සිනාසෙයි] 1008 01:00:55,267 --> 01:00:59,300 - හොඳයි, මායා, ඔබ ඇලෙක්ස්ට සහ යාන්ට පැවසිය යුතුයි 1009 01:00:59,400 --> 01:01:01,300 ඔබ ලියන දේ ගැන. 1010 01:01:01,367 --> 01:01:05,467 මායා ග්‍රීසියට ආවා ඇත්තෙන්ම මාව බලන්න. 1011 01:01:05,534 --> 01:01:06,968 හා, ම්... 1012 01:01:07,033 --> 01:01:09,234 ඔබ කතාවක් සොයා ගත්තා ඇෆ්ගන් ස්ට්‍රිපර් කෙනෙක් ගැන? 1013 01:01:09,334 --> 01:01:10,701 ඒක හරිද? 1014 01:01:10,801 --> 01:01:12,701 - සමර් ස්ට්‍රිපර් කෙනෙක්ද? 1015 01:01:12,801 --> 01:01:15,167 - ඔබට සමර් මුණගැසුණාද? 1016 01:01:15,267 --> 01:01:18,167 ඇලෙක්ස්: අනේ එහෙම දෙයක් නෑ ඇෆ්ගන් ස්ට්‍රිපර් කෙනෙක් විදියට. 1017 01:01:21,100 --> 01:01:24,033 - ස්ට්‍රිපිං එක වැඩක් විතරයි ඇලෙක්ස්. 1018 01:01:24,133 --> 01:01:26,000 - ඔහ්, එන්න, මායා, ඔච්චර බොළඳ වෙන්න එපා. 1019 01:01:27,300 --> 01:01:28,767 ඇලෙක්ස්: ඇෆ්ගන් කාන්තාවක් 1020 01:01:28,834 --> 01:01:30,868 කැමැත්තෙන් කවදාවත් තමා ලිංගිකව හැසිරෙන්න. 1021 01:01:30,968 --> 01:01:32,767 එය ඔවුන්ගේ සංස්කෘතියේ කොටසක් නොවේ. 1022 01:01:32,834 --> 01:01:34,467 - මම පවා හිතන්නේ එය ඉතා, ඉතා අපහසුය. 1023 01:01:34,534 --> 01:01:36,300 රෙබෙකා: ඔව්. ඔව්. 1024 01:01:36,367 --> 01:01:38,567 - හොඳයි, සමහර විට සියල්ලට පසු සමර් මුහුණ දුන් බව, 1025 01:01:38,667 --> 01:01:40,467 ඉවත් කිරීම යනු කැරලිකාර ක්රියාවක්. 1026 01:01:40,534 --> 01:01:41,868 [රෙබෙකා සමච්චල් කරයි] 1027 01:01:41,968 --> 01:01:44,467 මොකක්ද මායා, අපි ආපහු 1990 ගණන්වලද? 1028 01:01:45,834 --> 01:01:49,300 ඉවත් කිරීම ලිංගික-ධනාත්මක ය සරණාගතයෙකු සඳහා ස්ත්‍රීවාදය? 1029 01:01:52,534 --> 01:01:55,167 - සමර් ඇගේම පුද්ගලයා, 1030 01:01:55,267 --> 01:01:57,033 සම්පූර්ණ සංකීර්ණ ජීවිතයක් සමඟ. 1031 01:01:57,133 --> 01:01:58,667 ඔව්, ඇය තීරු සමාජ ශාලාවක සේවය කරයි. 1032 01:01:58,767 --> 01:02:00,267 ඇත්තටම මට පැහැදිලි කරන්න අවශ්‍ය නැහැ, 1033 01:02:00,367 --> 01:02:03,067 සහ මට සාධාරණීකරණය කිරීමට අවශ්‍ය නැත ඔබගෙන් ඕනෑම කෙනෙකුට ඕනෑම දෙයක්. 1034 01:02:11,100 --> 01:02:12,734 [දුරකථන ඝෝෂාව] 1035 01:02:13,567 --> 01:02:14,534 - මායා... 1036 01:02:14,601 --> 01:02:15,767 [උගුරේ පිරිසිදු කරයි] 1037 01:02:15,868 --> 01:02:17,667 ඔහ්, එන්න. මායා, එන්න. 1038 01:02:17,734 --> 01:02:20,033 ඒක නිකන්... මායා ඒක සංවාදයක් විතරයි. 1039 01:02:20,100 --> 01:02:21,667 මම... 1040 01:02:21,734 --> 01:02:22,601 [දොර වැසෙයි] 1041 01:02:25,834 --> 01:02:26,734 [සිඹීම] 1042 01:02:28,367 --> 01:02:29,334 - ඔහ්, මගුල, යාන්. 1043 01:02:40,767 --> 01:02:43,701 [තට්ටු ධාවනය] 1044 01:02:45,367 --> 01:02:48,567 [දුර රථවාහන ශබ්ද] 1045 01:02:48,667 --> 01:02:54,434 [ශබ්ද විකාශන යන්ත්‍රයේ ඈත හඬ] 1046 01:02:56,734 --> 01:03:00,801 [උසස් දුම්රිය දුරින් ඝෝෂා කිරීම] 1047 01:03:00,901 --> 01:03:02,601 [ආහාර තැම්බීම] 1048 01:03:10,133 --> 01:03:12,133 මායා: [වීඩියෝ] කොපමණ කාලයක් ඔබ ග්‍රීසියේ සිටියාද? 1049 01:03:14,667 --> 01:03:17,100 සමර්: [වීඩියෝ] ඔබ දැනුවත්ද තලෙයිබාන් සංවිධානය කරන දේ ගැන 1050 01:03:17,167 --> 01:03:19,434 මගේ රටට? 1051 01:03:19,501 --> 01:03:20,467 මායා: එය භයානකයි. 1052 01:03:20,567 --> 01:03:22,567 [වේගයෙන් ඉදිරියට යන වීඩියෝව] 1053 01:03:22,634 --> 01:03:23,968 [දුරකථනය නාද වේ] 1054 01:03:24,067 --> 01:03:25,734 සමර්: මගේ සහෝදරයා මාව මැරීමට අවශ්‍යයි. 1055 01:03:26,968 --> 01:03:27,934 [වේගයෙන් ඉදිරියට යන වීඩියෝව] 1056 01:03:28,000 --> 01:03:28,934 සමර්: ...ලිංගිකත්වය ගැන ලියන්නද? 1057 01:03:29,000 --> 01:03:30,234 [වේගයෙන් ඉදිරියට යන වීඩියෝව] 1058 01:03:30,300 --> 01:03:32,501 සමර්: පිරිමියෙක් ඉන්නවා මට කරදර කරන්නේ කවුද. 1059 01:03:32,601 --> 01:03:33,801 කඳවුරේ සිට පැමිණි පුද්ගලයෙක්. 1060 01:03:36,000 --> 01:03:37,834 ඔහු මගේ සහෝදරයා දන්නවා. වචන එළියට. 1061 01:03:40,734 --> 01:03:42,100 වචනය බොහෝ දුරට ළඟා වේ. 1062 01:03:46,601 --> 01:03:49,634 [අධික හුස්ම ගැනීම] 1063 01:03:52,801 --> 01:03:56,801 -[දොරට තට්ටු කරන්න] - යාන්: මායා... 1064 01:03:56,901 --> 01:03:58,067 මායා, මම ඇතුලට එන්නද? 1065 01:03:59,167 --> 01:04:00,133 [දොරට තට්ටු කරන්න] 1066 01:04:01,534 --> 01:04:03,534 [අධික හුස්ම ගැනීම දිගටම] 1067 01:04:03,634 --> 01:04:05,801 [අඩි අඩි පසු බසිමින්] 1068 01:04:08,501 --> 01:04:11,834 [අධික හුස්ම ගැනීම දිගටම] 1069 01:04:14,801 --> 01:04:15,701 [වීඩියෝව නතර කරයි] 1070 01:04:17,467 --> 01:04:21,701 [දුර සංගීත වාදනය] 1071 01:04:21,801 --> 01:04:28,467 ♪ 1072 01:04:28,534 --> 01:04:34,467 ♪ 1073 01:04:34,534 --> 01:04:40,133 ♪ 1074 01:04:40,200 --> 01:04:41,801 [දුරකථන බීප්] 1075 01:04:41,868 --> 01:04:43,667 - මම තවමත් ඔබ සමඟ සිටියා නම් හොඳයි. 1076 01:04:43,734 --> 01:04:47,367 ♪ 1077 01:04:47,467 --> 01:04:51,367 ♪ 1078 01:04:51,467 --> 01:04:55,501 ♪ 1079 01:04:55,567 --> 01:04:57,901 මායා: [හඬ] මම තවමත් ඔබ සමඟ සිටියා නම් හොඳයි. 1080 01:05:00,067 --> 01:05:01,634 මම තවමත් ඔබ සමඟ සිටියා නම් හොඳයි. 1081 01:05:03,634 --> 01:05:05,234 මම තාමත් එක්ක හිටියා නම් හොඳයි-- 1082 01:05:05,300 --> 01:05:11,234 ♪ 1083 01:05:11,300 --> 01:05:17,968 ♪ 1084 01:05:18,067 --> 01:05:20,601 [දාරි හි සංවාදය] 1085 01:05:24,067 --> 01:05:28,901 [දාරි හි සංවාදය සහ සිනහව] 1086 01:05:31,267 --> 01:05:34,300 [දාරි හි සංවාදය දිගටම] 1087 01:05:38,901 --> 01:05:42,934 ♪ 1088 01:05:45,901 --> 01:05:47,501 [දුරකථනය නාද වේ] 1089 01:05:50,567 --> 01:05:51,968 - හායි. 1090 01:05:52,067 --> 01:05:53,734 සමර්: [වීඩියෝ ඇමතුම] ඒයි. 1091 01:05:53,801 --> 01:05:54,701 ඔබ ලස්සනයි. 1092 01:05:56,133 --> 01:05:57,234 - ඔයාටත් එහෙමයි. 1093 01:05:57,300 --> 01:05:58,200 ඔයා පේන විදියට... 1094 01:05:58,267 --> 01:05:59,601 පිරිසිදු. 1095 01:05:59,701 --> 01:06:00,667 නැවුම්. 1096 01:06:00,767 --> 01:06:01,701 -ම්ම්-හ්ම්. 1097 01:06:01,801 --> 01:06:03,667 අපිරිසිදු සිතුවිලි. 1098 01:06:03,767 --> 01:06:05,634 මායා: ඔයා අද රෑ වැඩ කරනවද? 1099 01:06:05,701 --> 01:06:06,834 මට එන්න පුළුවන්. 1100 01:06:08,367 --> 01:06:09,968 - එන්න. 1101 01:06:10,033 --> 01:06:11,334 දැන් එන්න. 1102 01:06:13,634 --> 01:06:14,467 [දුරකථනය නාද වේ] 1103 01:06:14,534 --> 01:06:20,467 ♪ 1104 01:06:20,534 --> 01:06:26,467 ♪ 1105 01:06:26,534 --> 01:06:30,467 ♪ 1106 01:06:30,534 --> 01:06:32,934 ♪ 1107 01:06:33,000 --> 01:06:35,267 [සිපගැනීමේ ශබ්දය] 1108 01:06:35,334 --> 01:06:36,167 - මට ඔයා නැතුව පාලුයි. 1109 01:06:37,934 --> 01:06:39,033 - මටත් ඔයා නැතුව පාලුයි. 1110 01:06:44,267 --> 01:06:46,000 සමර්: ඉන්න... මට මේක මතක් කරන්න ඕන. 1111 01:06:47,367 --> 01:06:48,701 -මටත්. 1112 01:06:50,767 --> 01:06:53,000 - මම කිව්වේ ... 1113 01:06:53,067 --> 01:06:54,667 අපිව රූගත කරන්න. 1114 01:06:54,767 --> 01:06:55,901 - මේක ෆිල්ම් කරන්න? 1115 01:07:01,367 --> 01:07:02,434 හරි හරී. 1116 01:07:03,701 --> 01:07:06,434 - මට ඔයා දිහා බලන්න ඕන මට අවශ්‍ය විටෙක. 1117 01:07:10,567 --> 01:07:12,901 -හරි හරී. 1118 01:07:13,000 --> 01:07:14,100 අප කොහේද...? 1119 01:07:16,934 --> 01:07:18,901 -කමක් නැහැ. 1120 01:07:19,000 --> 01:07:22,234 මෙන්න අපි, මායා සහ සමර්. 1121 01:07:22,300 --> 01:07:23,234 [කැමරා බීප්] 1122 01:07:24,534 --> 01:07:28,567 මෙය ඔබ සඳහා ය මාව මතක තබා ගැනීමට. 1123 01:07:28,667 --> 01:07:29,567 [සිඹීම] 1124 01:07:39,367 --> 01:07:40,434 මායා: දෙවියනේ, ඔබ උණුසුම්. 1125 01:07:52,701 --> 01:07:55,567 [උසස් දුම්රිය දුරින් ඝෝෂා කිරීම] 1126 01:07:59,367 --> 01:08:01,267 [අශුභ සංගීතය] 1127 01:08:01,334 --> 01:08:02,267 -[ගැස්ම] 1128 01:08:04,100 --> 01:08:05,167 [මෘදු ලෙස] නවත්වන්න... 1129 01:08:05,267 --> 01:08:06,100 නවත්වන්න! 1130 01:08:08,567 --> 01:08:10,767 මායා: කවුද ඔය මගුල? 1131 01:08:10,834 --> 01:08:11,834 {\an8}මචං, මොකක්ද-- 1132 01:08:11,934 --> 01:08:13,267 {\an8[කෑගැසීම] [දාරි කතා කරයි] 1133 01:08:13,334 --> 01:08:14,300 [වීදුරු කැඩී යයි] 1134 01:08:14,400 --> 01:08:16,267 [කොඳුරමින් සහ ගැස්ම] 1135 01:08:16,334 --> 01:08:17,467 මායා: සමර්! 1136 01:08:19,133 --> 01:08:20,801 -[බර පහර] -මායා: සමර්! 1137 01:08:20,901 --> 01:08:21,968 [උසස් නාද කිරීම] 1138 01:08:22,067 --> 01:08:25,601 ♪ 1139 01:08:25,667 --> 01:08:27,234 මායා: නවතින්න! අහකට යන්න! 1140 01:08:27,300 --> 01:08:28,400 එය නවත්වන්න! 1141 01:08:28,467 --> 01:08:32,167 [නාට්‍ය සංගීතය] 1142 01:08:32,267 --> 01:08:36,567 ♪ 1143 01:08:36,634 --> 01:08:38,334 මායා: අනේ දෙවියනේ... 1144 01:08:39,567 --> 01:08:42,767 [සැලෙන ලෙස හුස්ම ගැනීම] 1145 01:08:48,100 --> 01:08:52,968 [සැලෙන ලෙස හුස්ම ගැනීම] 1146 01:08:53,033 --> 01:08:54,534 හරි... 1147 01:08:54,634 --> 01:08:56,167 අපි රෝහලකට යා යුතුයි. 1148 01:08:56,267 --> 01:08:57,367 ඔයාට ගොඩක් ලේ යනවා. 1149 01:08:57,467 --> 01:08:59,267 අපි හොස්පිට්ල් එකකට යන්න ඕනේ, හරිද? 1150 01:08:59,334 --> 01:09:01,000 ඔබට නැගිටින්න පුළුවන්ද? 1151 01:09:01,067 --> 01:09:03,033 -නැහැ. -ඔව්? 1152 01:09:03,100 --> 01:09:04,200 සමර්... 1153 01:09:04,267 --> 01:09:08,033 - රෝහලක් නැහැ. රෝහලක් නැහැ. 1154 01:09:08,133 --> 01:09:09,234 නෑ... 1155 01:09:10,934 --> 01:09:14,634 [අමිහිරි සංගීතය] 1156 01:09:14,701 --> 01:09:20,634 ♪ 1157 01:09:20,701 --> 01:09:26,634 ♪ 1158 01:09:26,701 --> 01:09:32,634 ♪ 1159 01:09:32,701 --> 01:09:36,467 ♪ 1160 01:09:36,534 --> 01:09:42,334 ♪ 1161 01:09:42,400 --> 01:09:43,968 -ඒක හරිද? 1162 01:09:45,634 --> 01:09:47,300 - මට ඔබේ කැමරාව පෙන්වන්න. 1163 01:09:50,133 --> 01:09:51,033 මායා: මොකක්ද? 1164 01:09:52,834 --> 01:09:54,067 - මට පෙන්වන්න. 1165 01:09:56,868 --> 01:09:58,901 - මම හිතන්නේ නැහැ ඒක හොඳ අදහසක්. 1166 01:10:02,801 --> 01:10:05,033 -මායා, මට පෙන්වන්න. 1167 01:10:05,133 --> 01:10:06,234 මට පෙනවන්න. 1168 01:10:06,334 --> 01:10:11,234 ♪ 1169 01:10:11,334 --> 01:10:17,234 ♪ 1170 01:10:17,334 --> 01:10:23,234 ♪ 1171 01:10:23,334 --> 01:10:28,434 ♪ 1172 01:10:28,534 --> 01:10:29,801 [කැමරා බීප්] 1173 01:10:29,868 --> 01:10:32,033 මායා: [වීඩියෝ] දෙවියනි, ඔබ උණුසුම් ය. 1174 01:10:36,701 --> 01:10:38,133 සමර්: [වීඩියෝ] නවත්වන්න... නවත්වන්න! 1175 01:10:38,200 --> 01:10:39,901 මායා: කවුද ඔය මගුල? 1176 01:10:40,000 --> 01:10:40,868 මචං, මොකක්ද -- 1177 01:10:40,968 --> 01:10:43,033 [කෑගැසීම] 1178 01:10:43,133 --> 01:10:44,200 මායා: සමර්! 1179 01:10:44,300 --> 01:10:46,234 [ගොරවීම සහ ගැස්ම] 1180 01:10:46,334 --> 01:10:49,834 මායා: නවත්වන්න! නවත්වන්න! බහින්න, බහින්න! 1181 01:10:49,901 --> 01:10:51,868 නවත්වන්න! 1182 01:10:51,968 --> 01:10:54,400 සමර්: ඔයාට පේනවා මේකේ මගේ මුහුණ. 1183 01:10:54,501 --> 01:10:55,334 මගේ මුළු මුහුණම. 1184 01:10:57,434 --> 01:10:59,067 - ඔබට මෙය ඔහුගේ මුහුණ දැකිය හැකිය. 1185 01:11:01,067 --> 01:11:02,567 එයා හිරේ ඉන්න ඕන. 1186 01:11:02,634 --> 01:11:05,834 - ඔහ්, ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ. ඔහුට මෙය කිරීමට අවසර ඇත. 1187 01:11:05,934 --> 01:11:07,901 -නෑ, එයාට මගුල් කරන්න අවසර නැහැ මෙය කිරීමට. 1188 01:11:07,968 --> 01:11:10,067 මිනිස්සු එහෙම නෑ එය කිරීමට අවසර. 1189 01:11:11,734 --> 01:11:13,501 -කුමක් ද? මම මගේ පවුල අනතුරට පත් කළාද? 1190 01:11:14,734 --> 01:11:16,601 - ඔබේ පවුල එසේ නොවේ ඔබේ ජීවිතය මෙහි පාලනය කරන්න. 1191 01:11:16,701 --> 01:11:18,300 - ලැජ්ජාව සදාකාලිකයි. 1192 01:11:21,767 --> 01:11:23,300 - මම වීඩියෝව පළ කළොත්? 1193 01:11:25,534 --> 01:11:28,133 ඔයාගේ කතාවත් එක්ක. 1194 01:11:28,234 --> 01:11:30,300 මම වීඩියෝ එක දැම්මා නම්... 1195 01:11:33,267 --> 01:11:34,601 වික්ටර්, මගේ සංස්කාරක, 1196 01:11:34,701 --> 01:11:36,901 මේ සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කර ඇත පෙර ආකාරයේ තත්වයක්, 1197 01:11:36,968 --> 01:11:41,234 සහ ඔහුට ප්රවේශ විය හැක මූල්ය ආධාර සහ ආරක්ෂාව. 1198 01:11:41,300 --> 01:11:44,067 එතකොට ඔයා කවදාවත් නැවත මේ හරහා යා යුතුයි. 1199 01:11:44,133 --> 01:11:48,601 ♪ 1200 01:11:48,701 --> 01:11:50,367 - මට තව එක පාරක් බලන්න දෙන්න. 1201 01:11:53,767 --> 01:11:55,033 [කැමරා බීප්] 1202 01:11:55,100 --> 01:11:56,567 මායා: [වීඩියෝ] ඔබ කවුද? 1203 01:11:56,634 --> 01:11:57,701 මචං, මොකක්ද -- 1204 01:11:57,767 --> 01:11:59,601 [කෑගැසීම] 1205 01:11:59,667 --> 01:12:00,701 මායා: සමර්! 1206 01:12:00,801 --> 01:12:02,667 [ගොරවීම සහ ගැස්ම] 1207 01:12:02,734 --> 01:12:05,200 මායා: නවත්වන්න! නවත්වන්න! 1208 01:12:05,300 --> 01:12:07,834 බහින්න, බහින්න! නවත්වන්න! 1209 01:12:08,901 --> 01:12:09,834 [කැමරා බීප්] 1210 01:12:13,868 --> 01:12:14,801 - හරි. 1211 01:12:16,334 --> 01:12:18,501 - මම වීඩියෝ එක පාවිච්චි කළාට හරිද? 1212 01:12:21,133 --> 01:12:23,300 - මට දැන් නිදාගන්න ඕනේ. 1213 01:12:23,367 --> 01:12:24,667 මට නිදාගන්න දෙන්න. 1214 01:12:24,767 --> 01:12:25,667 -හරි හරී. 1215 01:12:38,934 --> 01:12:42,534 [යතුරු පුවරුව ක්ලික් කිරීම] 1216 01:12:42,634 --> 01:12:48,534 ♪ 1217 01:12:48,634 --> 01:12:54,534 ♪ 1218 01:12:54,634 --> 01:13:00,601 ♪ 1219 01:13:00,701 --> 01:13:05,501 ♪ 1220 01:13:05,567 --> 01:13:10,501 ♪ 1221 01:13:10,567 --> 01:13:16,501 ♪ 1222 01:13:16,567 --> 01:13:20,467 ♪ 1223 01:13:20,567 --> 01:13:24,267 ♪ 1224 01:13:24,367 --> 01:13:25,534 [චිමිං] [ක්ලික් කිරීම්] 1225 01:13:25,601 --> 01:13:26,968 මායා: [වීඩියෝ] ඔබ කවුද? 1226 01:13:27,067 --> 01:13:28,434 මචං, මොකක්ද -- 1227 01:13:28,534 --> 01:13:30,167 [කෑගැසීම සහ වීදුරු කැඩීම] 1228 01:13:30,234 --> 01:13:31,200 මායා: සමර්! 1229 01:13:31,267 --> 01:13:33,000 [ගොරවීම සහ ගැස්ම] 1230 01:13:33,067 --> 01:13:34,767 මායා: නවත්වන්න! 1231 01:13:34,868 --> 01:13:37,067 නවත්වන්න! බහින්න, බහින්න! 1232 01:13:37,167 --> 01:13:38,267 නවත්වන්න! 1233 01:13:46,868 --> 01:13:50,868 ♪ 1234 01:13:50,934 --> 01:13:54,534 ♪ 1235 01:13:54,601 --> 01:13:59,868 ♪ 1236 01:13:59,934 --> 01:14:04,400 ♪ 1237 01:14:04,467 --> 01:14:08,634 ♪ 1238 01:14:08,734 --> 01:14:11,767 ♪ 1239 01:14:11,834 --> 01:14:15,400 [රථවාහන ශබ්ද] 1240 01:14:15,467 --> 01:14:18,167 [කුරුල්ලන් කිචිබිචි ගායි] 1241 01:14:22,067 --> 01:14:24,534 [රථවාහන ශබ්ද] 1242 01:14:31,501 --> 01:14:35,334 [දුර රථවාහන ශබ්ද සහ කුරුල්ලෝ කිචිබිචි ගාති] 1243 01:14:48,434 --> 01:14:49,834 මායා: [වීඩියෝ] සමර්! 1244 01:14:50,300 --> 01:14:51,801 {\an8}[කතා කරන දාරි] 1245 01:15:00,801 --> 01:15:05,400 [වීඩියෝ වාදනය නැවත] 1246 01:15:13,234 --> 01:15:14,801 [වීඩියෝ වාදනය නැවත] 1247 01:15:17,901 --> 01:15:21,200 [වීඩියෝ වාදනය] 1248 01:15:22,734 --> 01:15:23,667 මායා: [වීඩියෝ] සමර්! 1249 01:15:23,734 --> 01:15:25,701 [ගොරවීම සහ ගැස්ම] 1250 01:15:25,801 --> 01:15:27,400 මායා: නවත්වන්න! 1251 01:15:27,501 --> 01:15:29,234 නවත්වන්න! බහින්න, බහින්න! 1252 01:15:29,334 --> 01:15:31,067 -[වීඩියෝව නතර කරයි] - අනේ දෙවියනේ. 1253 01:15:31,167 --> 01:15:32,300 මගේ දෙවියනේ... 1254 01:15:32,367 --> 01:15:33,400 [දොර විවෘත වේ] 1255 01:15:43,968 --> 01:15:49,400 [දුරකථනය නාද වේ] 1256 01:15:51,300 --> 01:15:56,901 [දුරකථනය නාද වේ] 1257 01:16:03,567 --> 01:16:04,901 [සුසුම් හෙළයි] 1258 01:16:08,133 --> 01:16:10,067 වික්ටර්: [හඬ පණිවිඩය] මායා, මේ දෙය පිපිරෙනවා. 1259 01:16:10,133 --> 01:16:11,701 ඔබ මෙය දකිනවාද? ඔබ කොහෙද? 1260 01:16:11,767 --> 01:16:12,868 මට අමතන්න! 1261 01:16:20,801 --> 01:16:21,901 - ඇය කොහෙද? 1262 01:16:23,133 --> 01:16:24,934 - ඔබ ඇයව මෙහි ගෙනාවාද? 1263 01:16:25,033 --> 01:16:26,100 ඔබ එසේ කරන්නේ ඇයි? 1264 01:16:27,267 --> 01:16:28,367 - ඇය කොහෙද ගියේ? 1265 01:16:30,133 --> 01:16:31,901 - ඇය ගියා. 1266 01:16:31,968 --> 01:16:33,234 - මගුලක්... කවදාද? 1267 01:16:33,300 --> 01:16:34,601 - මම දන්නේ නැහැ, මායා. 1268 01:16:34,667 --> 01:16:36,567 මම - පැය පහකට කලින්, මම දන්නේ නැහැ. 1269 01:16:36,634 --> 01:16:38,067 එය මැද ය මගුල් දවසේ. 1270 01:16:38,133 --> 01:16:39,300 - ඇයි ඔබ මාව අවදි නොකළේ? 1271 01:16:39,400 --> 01:16:40,434 -අහෝ මගේ දෙවියනේ. - රෙබෙකා! 1272 01:16:40,534 --> 01:16:41,834 මේක දැන් මගේ වරදක්. 1273 01:16:41,934 --> 01:16:43,400 - මගුල, ඔව්! 1274 01:16:43,467 --> 01:16:44,634 -හරි හරී. 1275 01:16:44,734 --> 01:16:46,634 - මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔබ මාව අවදි කළේ නැහැ. 1276 01:16:46,734 --> 01:16:49,701 - ඔබ පළ කළ බව මට විශ්වාස කළ නොහැක ඇයට පහර දෙන වීඩියෝවක්. 1277 01:16:49,767 --> 01:16:51,734 ඔබට ඇගේ මුළු මුහුණම දැකිය හැකිය. 1278 01:16:51,801 --> 01:16:52,968 මායා... 1279 01:16:53,067 --> 01:16:54,767 [රේඛා ට්‍රිල් කිරීම] 1280 01:16:54,868 --> 01:16:56,734 - ඔයා හිතන්නේ මම ඒක දන්නේ නැහැ කියලා? 1281 01:16:56,801 --> 01:17:00,667 [රේඛාව දිගටම ට්‍රිල් වෙමින් පවතී] 1282 01:17:00,767 --> 01:17:02,467 -CNN එය නැවත පළ කළේය. 1283 01:17:02,534 --> 01:17:04,434 -[සමර්ගේ හඬ තැපෑල] -[විසන්ධි] 1284 01:17:04,501 --> 01:17:07,000 රෙබෙකා: අල් ජසීරාත් එහෙමයි. ඔබ එය දන්නා බව මට විශ්වාසයි. 1285 01:17:10,801 --> 01:17:12,634 ඔබ මෙය අපේක්ෂා කළේ නැද්ද, මායා? 1286 01:17:13,968 --> 01:17:17,267 එය ඇයට භයානකයි. 1287 01:17:17,334 --> 01:17:19,467 - රෙබෙකා, ඇය මට ඇගේ කැමැත්ත දුන්නා. 1288 01:17:20,834 --> 01:17:22,601 මතකද? එහෙම තමයි මේක වැඩ කරන්නේ. 1289 01:17:22,667 --> 01:17:27,100 - නෑ, මම - ගැබ් ගැනීම, ඒකෙන් මට සිහිය නැති වෙන්න ඇති. 1290 01:17:27,167 --> 01:17:29,000 [රේඛා ට්‍රිල් කිරීම] 1291 01:17:29,100 --> 01:17:31,267 රෙබෙකා: ඔබ නවතිනවාද? ඕන මගුලක් කරනවා 1292 01:17:31,334 --> 01:17:33,667 ඒකද ඔයා කරන්නේ? මොකද ඔයා මාව ලෙඩ කරනවා. 1293 01:17:35,467 --> 01:17:37,701 ඇයි ඔයා ඒ ගෑනිගේ එක අවදානම් කරන්නේ මගුල් කතාවකට ජීවිතය? 1294 01:17:37,801 --> 01:17:39,133 - අනේ දෙවියනේ, රෙබෙකා! 1295 01:17:39,200 --> 01:17:41,501 මම ඔයාට කිව්වා විතරයි, ඇය මට ඇගේ කැමැත්ත දුන්නා. 1296 01:17:41,601 --> 01:17:44,100 -"මළ බැල්ලි. සියලුම මිනිසුන්ට මගුලක්." 1297 01:17:44,167 --> 01:17:46,000 [සැලෙන ලෙස හුස්ම හෙළයි] 1298 01:17:46,100 --> 01:17:48,167 "ගණිකාව, එයට සුදුසුයි." 1299 01:17:48,267 --> 01:17:49,467 "අල්ලාහ් සිනාසෙයි." 1300 01:17:49,534 --> 01:17:51,133 - ඔබ මාව කියවනවාද? මගුල් ඉන්ටර්නෙට් ට්‍රොල් කරනවද? 1301 01:17:51,200 --> 01:17:52,300 එය ප්රයෝජනවත් නොවේ! 1302 01:17:52,367 --> 01:17:53,767 - හරි, ඔයා මාව ලෙඩ කරනවා, මායා. 1303 01:17:53,834 --> 01:17:54,868 අවංකවම, ඔබ - 1304 01:17:54,968 --> 01:17:56,868 ඔයා මගුලක් මාව වචනාර්ථයෙන් ලෙඩ කරනවා. 1305 01:17:56,968 --> 01:17:59,501 ඔබ කෑල්ලක් පළ කරන්න ඇෆ්ගන් කාන්තාවක් ගැන 1306 01:17:59,601 --> 01:18:02,200 සමාජයේ මිනිස්සු කියලා දැන් දන්නවා තීරු සමාජ ශාලාවක වැඩ කරනවා - 1307 01:18:02,267 --> 01:18:03,734 - රෙබෙකා! 1308 01:18:03,834 --> 01:18:05,200 වීඩියෝව සාක්ෂියකි. 1309 01:18:05,267 --> 01:18:06,901 හැම සරණාගතයෙක්ම එහෙමයි රජයේ ලියාපදිංචි, 1310 01:18:07,000 --> 01:18:09,534 ඉතින් දැන් පොලිසියට පීරන්න පුළුවන් මෙම පුද්ගලයා සඳහා කඳවුරු. 1311 01:18:09,601 --> 01:18:11,767 - අනේ දෙවියනේ, මායා! 1312 01:18:11,868 --> 01:18:14,234 මායා, ඔබ නොකළ යුතුයි මෙය කර ඇත! 1313 01:18:14,334 --> 01:18:16,534 - මට කියන්න එපා මගේ මගුල් වැඩේ කරන්නේ කොහොමද, හරිද? 1314 01:18:16,601 --> 01:18:17,734 ඔබ අත්හැරියා. 1315 01:18:25,033 --> 01:18:27,100 - මගේ ගෙදරින් එළියට යන්න. 1316 01:18:36,367 --> 01:18:41,234 [රේඛා ට්‍රිල් කිරීම] 1317 01:18:41,300 --> 01:18:42,567 [සමර්ගේ හඬ තැපෑල] 1318 01:18:42,667 --> 01:18:43,734 [දුරකථන බීප්] 1319 01:18:43,834 --> 01:18:46,534 - හායි, ම්ම්... ඔබට ඔබගේ දුරකථනයට පිළිතුරු දිය හැකිද? 1320 01:18:46,601 --> 01:18:48,701 මට අවශ්‍ය වන්නේ සහතික කිරීමට පමණි ඔයා හොඳින් කියලා. 1321 01:18:55,100 --> 01:18:56,501 මායා: සමර්? 1322 01:18:57,667 --> 01:18:59,667 {\an8}[කතා කරන දාරි] 1323 01:19:00,234 --> 01:19:01,601 සමර් මෙතනද? 1324 01:19:03,067 --> 01:19:04,334 {\an8}[කතා කරන දාරි] 1325 01:19:04,434 --> 01:19:06,300 {\an8}ඇය කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද? 1326 01:19:06,400 --> 01:19:08,067 [දැඩි සංගීතය] 1327 01:19:08,133 --> 01:19:10,067 [මායා කලකිරීමෙන් කොඳුරයි] 1328 01:19:10,133 --> 01:19:16,634 ♪ 1329 01:19:16,734 --> 01:19:18,634 [ඉංග්‍රීසියෙන්] ඔහ්, හේ, හේ. 1330 01:19:18,734 --> 01:19:19,834 අහ්, සමර් මෙතනද? 1331 01:19:19,934 --> 01:19:21,334 -WHO? 1332 01:19:21,434 --> 01:19:24,601 - සමර්. වගේ, අහ්... දිගු, දුඹුරු, රැලි සහිත හිසකෙස්. 1333 01:19:24,667 --> 01:19:27,000 ලොකු ඇස්. ඇෆ්ගන්. සිහින්. 1334 01:19:27,100 --> 01:19:28,167 සමර්. 1335 01:19:29,434 --> 01:19:30,667 - මෙතන නැහැ. -හරි හරී. 1336 01:19:30,767 --> 01:19:33,167 ඔබ දන්නවාද, ඇය අද කලින් ආවාද? 1337 01:19:33,267 --> 01:19:35,133 - ඔබ ඇගේ පෙම්වතිය හෝ යමක්? 1338 01:19:39,434 --> 01:19:41,634 මට අවසර නැත ගැහැණු ළමයින් ගැන කතා කිරීමට. 1339 01:19:44,334 --> 01:19:45,567 -වාව්. ෆකින් ෆැන්ටස්ටික්. 1340 01:19:47,467 --> 01:19:52,601 [රථවාහන ශබ්ද සහ නොපැහැදිලි කටහඬ] 1341 01:19:52,667 --> 01:19:56,067 ♪ 1342 01:19:56,133 --> 01:20:01,067 ♪ 1343 01:20:01,133 --> 01:20:04,567 ♪ 1344 01:20:04,634 --> 01:20:06,934 - මට අවශ්‍ය දෙයක් තියෙනවා ඔබ සමඟ බෙදා ගැනීමට, Myrto. 1345 01:20:07,000 --> 01:20:08,133 එය හදිසියකි. 1346 01:20:08,234 --> 01:20:11,501 ♪ 1347 01:20:14,000 --> 01:20:16,100 [නොපැහැදිලි හඬවල් සහ සිනහව] 1348 01:20:18,167 --> 01:20:19,434 - අපි වීඩියෝව පළ කළ දා සිට, 1349 01:20:19,501 --> 01:20:21,801 මට බැරි වෙලා තියෙනවා සමර් සමඟ සම්බන්ධ වීමට. 1350 01:20:21,901 --> 01:20:23,501 ඇය දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත. 1351 01:20:23,601 --> 01:20:26,667 - ඔබ සිතන්නේ ඇය කොහේද? 1352 01:20:26,767 --> 01:20:28,667 - මම හැමතැනම බැලුවා මට හිතන්න පුළුවන් කියලා. 1353 01:20:30,667 --> 01:20:31,601 - මම මිනිස්සු දන්නවා. 1354 01:20:31,667 --> 01:20:32,767 පොලිස්කාරයෝ නැහැ. 1355 01:20:32,834 --> 01:20:34,000 ඇගේ අවසාන නම කුමක්ද? 1356 01:20:40,601 --> 01:20:41,901 මායා? 1357 01:20:41,968 --> 01:20:43,601 මායා: අනේ දෙවියනේ... 1358 01:20:46,067 --> 01:20:48,200 අම්මෝ මම දන්නේ නැහැ. 1359 01:20:48,300 --> 01:20:49,567 මම ඇගේ අවසන් නම දන්නේ නැහැ. 1360 01:20:49,634 --> 01:20:51,167 - නමුත් ඇයට මෙහි පවුලක් සිටියාද? 1361 01:20:51,267 --> 01:20:53,968 - නැහැ, ඇය කිව්වා කෙනෙක් කියලා කඳවුරු ඇය පසුපස ගියේය. 1362 01:20:54,067 --> 01:20:55,400 එයාගෙ අයියව දන්න කෙනෙක්. 1363 01:20:56,767 --> 01:20:59,267 - එබැවින් එය සකස් කරන ලදී කාබුල් සිට, ඔව්? 1364 01:20:59,334 --> 01:21:02,701 - මම හිතන්නේ නැහැ. මම හිතන්නේ ඒක, ම්ම්... 1365 01:21:02,801 --> 01:21:04,901 ඇය ඒ වචනය කිව්වේ ඇය ගැන වේගයෙන් ගමන් කළා. 1366 01:21:06,567 --> 01:21:07,701 -හරි හරී. 1367 01:21:09,501 --> 01:21:10,534 ම්... 1368 01:21:13,300 --> 01:21:14,534 සමර් මැරෙන්න ඇති. 1369 01:21:14,634 --> 01:21:15,701 - නැහැ, ඇය නැහැ. 1370 01:21:20,200 --> 01:21:22,167 - ඔබ මෙය ආයෝජනය කර තිබේද? ඔබේ හැම කතාවකම? 1371 01:21:22,234 --> 01:21:28,501 ♪ 1372 01:21:28,567 --> 01:21:29,734 මර්ටෝ: මායා... 1373 01:21:32,367 --> 01:21:34,234 [දුරකථන නාද වීම] 1374 01:21:40,300 --> 01:21:42,634 MYRTO: මාත් එක්ක ඇවිදින්න. මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්. 1375 01:21:47,734 --> 01:21:51,200 ඇගේ පවුලේ අය එම වීඩියෝව දකින විට ඇයට පහර දීම ගැන, 1376 01:21:51,300 --> 01:21:52,868 එය හොඳ දෙයක් විය හැකිය. 1377 01:21:52,968 --> 01:21:55,534 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය වඩා හොඳය ඔවුන්ට ඇගේ ශරීරය නැවත තිබේ නම්. 1378 01:21:55,634 --> 01:21:58,467 නමුත් මරණයට ආසන්නව සමහර විට කමක් නැත. 1379 01:22:01,634 --> 01:22:02,767 - මට තේරෙන්නේ නැහැ. 1380 01:22:05,534 --> 01:22:08,367 - පවුලක සාක්ෂි තිබේ නම් 1381 01:22:08,434 --> 01:22:10,767 ඇය හිටියා කියලා ඉතා දරුණු ලෙස පහර දුන්නා, 1382 01:22:10,868 --> 01:22:14,634 මෙම ඊනියා ලැජ්ජාව ඒක මුළු පවුලටම බලපානවා 1383 01:22:14,734 --> 01:22:17,767 කාන්තාවක් මත පදනම්ව ලිංගික උල්ලංඝනය, 1384 01:22:17,868 --> 01:22:18,868 එය විසඳිය හැක. 1385 01:22:20,734 --> 01:22:24,367 සමර් සමෘද්ධිමත් නම්, ජීවතුන් අතර ... 1386 01:22:26,300 --> 01:22:27,934 පවුල මග හරිනු ලැබේ. 1387 01:22:28,033 --> 01:22:30,567 ඔවුන්ගේ කීර්ති නාමය කෙලෙසෙනවා. 1388 01:22:30,634 --> 01:22:33,133 වෙන දුවලා නෑ විවාහ විය හැක. 1389 01:22:33,234 --> 01:22:34,767 පවුල කවදාවත් හරි යන්නේ නැහැ. 1390 01:22:39,234 --> 01:22:41,701 - මට සමර්ව හොයාගන්න ඕනේ. 1391 01:22:41,767 --> 01:22:42,868 - මම දන්නවා. 1392 01:22:47,567 --> 01:22:49,234 [සුසුම් හෙළයි] 1393 01:22:49,300 --> 01:22:50,634 ඔයා කැමති වෙයිද දන්නේ නෑ. 1394 01:22:51,634 --> 01:22:52,901 - වික්ටර්? 1395 01:22:52,968 --> 01:22:54,834 ඔබ කවදා සිටද රෑට නින්ද යනවද? 1396 01:22:54,934 --> 01:22:56,634 මට ඔබ මට නැවත ඇමතීමට අවශ්‍යයි! 1397 01:22:56,734 --> 01:22:58,434 මට අවශ්‍යයි දේශසීමා නොමැති වාර්තාකරුවන්. 1398 01:22:58,534 --> 01:23:00,834 මට IRL ආරක්ෂණ අවශ්‍යයි. 1399 01:23:00,934 --> 01:23:03,767 මට ඇයව සොයාගත නොහැක, මට එය සොයාගත නොහැක ඕන මගුලක් පොලිස්කාරයෙක්. 1400 01:23:03,834 --> 01:23:05,167 ඉතින් කියන්න එපා ඕන මගුල් පොලිස්කාරයෙක්. 1401 01:23:05,267 --> 01:23:06,434 සහ මට නැවත අමතන්න! 1402 01:23:07,767 --> 01:23:10,701 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 1403 01:23:13,467 --> 01:23:14,300 [නිශ්ශබ්ද හඬ සහ කෑගැසීම] 1404 01:23:14,367 --> 01:23:16,100 මගුල්... 1405 01:23:16,167 --> 01:23:18,267 මට නොතිබිය යුතුයි මගුල් ඒක කළා. 1406 01:23:22,367 --> 01:23:23,434 [නිශ්ශබ්ද හඬ සහ කෑගැසීම] 1407 01:23:27,267 --> 01:23:31,801 [අවුල් සහගත වාහන තදබදය] 1408 01:23:31,868 --> 01:23:37,434 ♪ 1409 01:23:37,501 --> 01:23:40,501 ♪ 1410 01:23:40,567 --> 01:23:43,834 ♪ 1411 01:23:43,934 --> 01:23:47,467 ♪ 1412 01:23:47,534 --> 01:23:51,834 ♪ 1413 01:23:51,934 --> 01:23:55,000 ♪ 1414 01:23:55,067 --> 01:23:56,567 [අධික හුස්ම දෝංකාරය] 1415 01:23:56,667 --> 01:23:59,167 ♪ 1416 01:23:59,234 --> 01:24:03,400 ♪ 1417 01:24:03,501 --> 01:24:04,567 [දුරකථන නාද] 1418 01:24:41,434 --> 01:24:42,901 [සිනාසෙයි] 1419 01:24:43,000 --> 01:24:44,434 මම හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා. 1420 01:24:47,601 --> 01:24:48,934 -මම පණපිටින් ඉන්නේ. 1421 01:24:49,033 --> 01:24:49,934 මම සිතනවා. 1422 01:24:51,834 --> 01:24:54,567 - මම හිතුවේ අර මගුල මිනිහා කියලා ආපහු ඇවිත් ඔයාව මැරුවා. 1423 01:24:55,901 --> 01:24:58,534 - මම ජීවත් වෙනවා, මායා. මම දිහා බලන්න, මම හොඳින්. 1424 01:25:10,067 --> 01:25:11,434 - ඔවුන් ඒ පුද්ගලයා අල්ලා ගත්තාද? 1425 01:25:17,801 --> 01:25:19,267 - මම මෙහි නීති විරෝධීයි. 1426 01:25:21,434 --> 01:25:24,400 මගේ සරණාගත ඉල්ලීම දෙවරක් ප්‍රතික්ෂේප විය 1427 01:25:24,467 --> 01:25:26,267 නමුත් එම වීඩියෝව සමඟ, මම අයදුම් කර ඇත 1428 01:25:26,334 --> 01:25:28,968 හදිසි රැකවරණ සඳහා, ප්රංශයට. 1429 01:25:32,567 --> 01:25:33,734 - ඒක පුදුමයි. 1430 01:25:36,734 --> 01:25:38,567 ඔව්? 1431 01:25:38,634 --> 01:25:40,400 ඔබට පුළුවන්, කැමති, සම්පූර්ණ නව ජීවිතයක් ආරම්භ කරන්න. 1432 01:25:47,834 --> 01:25:50,267 - මගේ මිතුරා මට උදව් කළා මට මෙය කිරීමෙන්. 1433 01:25:54,667 --> 01:25:57,634 මම වීඩියෝ එක හැදුවා ඔබ ඔබේ කතාව හැදුවා. 1434 01:25:57,734 --> 01:25:59,033 ලොකු කතාවක් නේද? 1435 01:25:59,133 --> 01:26:01,334 කැමති 200,000ක්. 1436 01:26:01,400 --> 01:26:02,868 - මට තේරෙන්නේ නැහැ. 1437 01:26:04,534 --> 01:26:06,367 - මම කිව්වා ගුටිකන්න හරි කියලා. 1438 01:26:09,701 --> 01:26:14,634 ♪ 1439 01:26:14,701 --> 01:26:16,567 - ඔබට පහර දුන් පුද්ගලයා ඔබේ මිතුරාද? 1440 01:26:16,667 --> 01:26:21,000 ♪ 1441 01:26:21,067 --> 01:26:22,033 ඔහ්... 1442 01:26:28,200 --> 01:26:29,300 මගුලක්. 1443 01:26:32,000 --> 01:26:33,300 වීඩියෝව වේදිකාගත කර තිබේද? 1444 01:26:41,033 --> 01:26:42,234 ඔයා මාව පාවිච්චි කළාද? 1445 01:26:46,400 --> 01:26:49,033 -සමහර විට. 1446 01:26:49,100 --> 01:26:51,067 සමහර විට ඔබ මාවත් පාවිච්චි කළා ඇති. 1447 01:26:53,400 --> 01:26:57,968 [චිත්තවේගීය සංගීතය] 1448 01:26:58,033 --> 01:27:04,133 ♪ 1449 01:27:04,234 --> 01:27:10,133 ♪ 1450 01:27:10,234 --> 01:27:16,133 ♪ 1451 01:27:16,234 --> 01:27:20,133 ♪ 1452 01:27:20,234 --> 01:27:23,968 ♪ 1453 01:27:24,067 --> 01:27:25,767 -[හැඬීම] 1454 01:27:25,868 --> 01:27:31,767 ♪ 1455 01:27:31,868 --> 01:27:37,767 ♪ 1456 01:27:37,868 --> 01:27:43,300 ♪ 1457 01:27:43,400 --> 01:27:45,067 මායා: මට ප්‍රංශයට එන්න පුළුවන්ද? 1458 01:27:47,901 --> 01:27:50,234 මට ප්‍රංශයට එන්න පුළුවන්ද? සහ ඔබව බලන්නද? 1459 01:27:50,300 --> 01:27:52,901 ♪ 1460 01:27:52,968 --> 01:27:56,634 ♪ 1461 01:27:56,734 --> 01:28:00,834 ♪ 1462 01:28:00,934 --> 01:28:05,167 ♪ 1463 01:28:05,267 --> 01:28:08,367 ♪ 1464 01:28:08,467 --> 01:28:12,667 ♪ 1465 01:28:12,767 --> 01:28:16,434 ♪ 1466 01:28:16,501 --> 01:28:20,133 ♪ 1467 01:28:20,200 --> 01:28:23,701 ♪ 1468 01:28:27,434 --> 01:28:29,300 [දොරට තට්ටු කරන්න] 1469 01:28:29,367 --> 01:28:30,267 [දොර විවෘත වේ] 1470 01:29:37,334 --> 01:29:41,067 ["ඇන්ටිනෝ" Casque D'or විසිනි සෙල්ලම්] 1471 01:29:41,167 --> 01:29:45,400 ♪ 1472 01:29:45,501 --> 01:29:47,367 ♪ 1473 01:29:47,434 --> 01:29:53,367 ♪ 1474 01:29:53,434 --> 01:29:59,367 ♪ 1475 01:29:59,434 --> 01:30:05,367 ♪ 1476 01:30:05,434 --> 01:30:06,968 {\an8}[කතා කරන දාරි] 1477 01:30:20,634 --> 01:30:23,400 ♪ 1478 01:30:23,501 --> 01:30:27,667 ♪ 1479 01:30:27,734 --> 01:30:33,234 ♪ 1480 01:30:33,334 --> 01:30:38,400 ♪ 1481 01:30:38,501 --> 01:30:41,200 ["ඇන්ටිනෝ" Casque D'or විසිනි දිගටම] 1482 01:30:41,267 --> 01:30:45,567 ♪ 1483 01:30:45,667 --> 01:30:49,367 ♪ 1484 01:30:49,434 --> 01:30:53,734 ♪ 1485 01:30:53,834 --> 01:30:57,701 ♪ 1486 01:30:57,767 --> 01:31:01,434 ♪ 1487 01:31:01,501 --> 01:31:04,801 ♪ 1488 01:31:04,901 --> 01:31:08,634 ♪ 1489 01:31:08,734 --> 01:31:12,300 ♪ 1490 01:31:12,400 --> 01:31:16,567 ♪ 1491 01:31:16,634 --> 01:31:21,133 ♪ 1492 01:31:21,234 --> 01:31:25,634 ♪ 1493 01:31:25,734 --> 01:31:29,634 ♪ 1494 01:31:29,734 --> 01:31:33,467 ♪ 1495 01:31:33,567 --> 01:31:38,100 ♪ 1496 01:31:38,167 --> 01:31:41,968 ♪ 1497 01:31:42,067 --> 01:31:45,634 ♪ 1498 01:31:45,734 --> 01:31:49,100 ♪ 1499 01:31:49,167 --> 01:31:52,901 ♪ 1500 01:31:52,968 --> 01:31:56,567 ♪ 1501 01:31:56,634 --> 01:32:00,868 ♪ 1502 01:32:00,968 --> 01:32:05,467 ♪ 1503 01:32:05,534 --> 01:32:09,968 ♪ 1504 01:32:10,033 --> 01:32:13,934 ♪ 1505 01:32:14,033 --> 01:32:17,767 ♪ 1506 01:32:17,868 --> 01:32:22,367 ♪ 1507 01:32:22,467 --> 01:32:26,334 ♪ 1508 01:32:26,400 --> 01:32:30,000 ♪ 1509 01:32:30,067 --> 01:32:33,367 ♪ 1510 01:32:33,467 --> 01:32:37,200 ♪ 1511 01:32:37,300 --> 01:32:40,868 ♪ 1512 01:32:40,968 --> 01:32:45,133 ♪ 1513 01:32:45,200 --> 01:32:49,701 ♪ 1514 01:32:49,801 --> 01:32:54,200 ♪ 1515 01:32:54,300 --> 01:32:58,200 ♪ 1516 01:32:58,300 --> 01:33:02,100 ♪ 1517 01:33:02,167 --> 01:33:06,734 ♪ 1518 01:33:06,801 --> 01:33:10,601 ♪ 1519 01:33:10,701 --> 01:33:14,267 ♪ 1520 01:33:14,367 --> 01:33:17,734 ♪ 1521 01:33:17,801 --> 01:33:21,534 ♪ 1522 01:33:21,601 --> 01:33:25,200 ♪ 1523 01:33:25,267 --> 01:33:29,434 ♪ 1524 01:33:29,534 --> 01:33:34,033 ♪ 1525 01:33:34,100 --> 01:33:38,534 ♪ 1526 01:33:38,601 --> 01:33:42,534 ♪ 1527 01:33:42,601 --> 01:33:46,367 ♪ 1528 01:33:46,434 --> 01:33:50,934 ♪ 1529 01:33:51,033 --> 01:33:54,901 ♪ 1530 01:33:54,968 --> 01:33:58,567 ♪ 1531 01:33:58,634 --> 01:34:02,000 ♪ 1532 01:34:02,100 --> 01:34:05,834 ♪ 1533 01:34:05,934 --> 01:34:09,501 ♪ 1534 01:34:09,567 --> 01:34:13,734 ♪ 1535 01:34:13,834 --> 01:34:18,334 ♪ 1536 01:34:18,434 --> 01:34:22,834 ♪ 1537 01:34:22,901 --> 01:34:26,834 ♪ 1538 01:34:26,934 --> 01:34:30,667 ♪ 1539 01:34:30,767 --> 01:34:35,300 ♪ 1540 01:34:35,367 --> 01:34:39,167 ♪ 1541 01:34:39,267 --> 01:34:42,834 ♪ 1542 01:34:42,934 --> 01:34:46,300 ♪ 1543 01:34:46,367 --> 01:34:50,100 ♪ 1544 01:34:50,167 --> 01:34:53,767 ♪ 1545 01:34:53,834 --> 01:34:58,000 ♪ 1546 01:34:58,100 --> 01:35:02,667 ♪ 1547 01:35:02,734 --> 01:35:07,133 ♪ 1548 01:35:07,234 --> 01:35:11,167 ♪ 1549 01:35:11,234 --> 01:35:15,000 ♪ 1550 01:35:15,067 --> 01:35:16,601 ♪